Modèle d’itinéraire de voyage à copier (exemple)
En bref
Un itinéraire utilisable tient en trois tableaux : les étapes (lieu, nuits, trajet), les jours (un rendez-vous fixe, un quartier, un plan pluie) et les réservations (prestataire, code, date limite d’annulation). Ce modèle est prêt à copier et rempli avec une semaine en Italie : 3 nuits à Rome, 2 à Florence, 1 à Venise, avec des trains d’environ 1 h 30 et 2 h 15.

La plupart des tableaux d’itinéraire meurent de trop de colonnes. Si chaque activité reçoit une heure, une adresse, un prix, des horaires d’ouverture, un lien et une note, on abandonne dès le deuxième jour, et en route on ne trouve toujours pas la seule chose dont on a besoin. Ce modèle sépare ce qui se comporte différemment pendant la planification et le voyage : l’itinéraire général, les journées et les réservations. Cela fait trois petits tableaux, chacun présenté une fois vide pour copier et une fois rempli. Il n’y a pas de fichier à télécharger ; vous pouvez sélectionner les tableaux de cette page et les coller directement dans Excel, Google Sheets, Word ou une appli de notes.
L’exemple est une semaine en Italie avec un billet open-jaw : atterrir à Rome, repartir de Venise, avec Florence entre les deux.
Tableau 1 : les étapes
Commencez ici, pas par le programme quotidien. Ce tableau ne répond qu’à une question : l’itinéraire fonctionne-t-il avec les nuits dont vous disposez ? Additionnez les nuits à la fin. Si le total ne correspond pas à vos jours de congé, il manque une nuit ou un lieu doit disparaître.
À copier :
| Lieu | Arrivée | Nuits | Trajet | Durée | Où loger |
|---|---|---|---|---|---|
Rempli :
| Lieu | Arrivée | Nuits | Trajet | Durée | Où loger |
|---|---|---|---|---|---|
| Rome | sam. | 3 | Vol depuis Londres | environ 2 h 30 | près de Termini |
| Florence | mar. | 2 | Train depuis Rome | environ 1 h 30 | près de Santa Maria Novella |
| Venise | jeu. | 1 | Train depuis Florence | environ 2 h 15 | Cannaregio |
Les durées en train viennent de l’aperçu des lignes d’Italo et concernent ses trains à grande vitesse. À ce stade, le quartier suffit ; l’hôtel précis ira plus tard dans le tableau 3. Loger près de la gare est voulu : avec seulement deux nuits à Florence, on ne veut pas traîner une valise à travers la ville.
- Rome
- Florence
- Venice
Fond de carte : Natural Earth
La carte montre aussi pourquoi cet ordre est logique : les trois villes sont presque alignées. Arriver à Venise et repartir de Rome utilise les mêmes trains en sens inverse. Faire des zigzags, par exemple Rome, Venise, Florence, vous coûte environ une demi-journée de trajet, puisqu’Italo indique environ 4 heures de Rome à Venise.



Tableau 2 : les jours
C’est là que la plupart des modèles d’itinéraire se trompent : une grille horaire de 8 h à 22 h. Elle a l’air ordonnée et tient jusqu’au premier retard. Cinq champs par jour fonctionnent mieux, une ligne par jour plutôt qu’une ligne par heure.
À copier :
| Jour | Quartier | Rendez-vous fixe | Si on a le temps | S’il pleut |
|---|---|---|---|---|
Rempli :
| Jour | Quartier | Rendez-vous fixe | Si on a le temps | S’il pleut |
|---|---|---|---|---|
| sam., Rome | Monti | Arrivée, dépôt des bagages | Balade dans Monti | Dîner tôt |
| dim., Rome | Colisée, Forum | Colisée, entrée à heure fixe | Palatin, Aventin | Musées du Capitole |
| lun., Rome | Vatican | Musées du Vatican, entrée à heure fixe | Château Saint-Ange, Trastevere | Reste tel quel, c’est en intérieur |
| mar., Florence | Vieille ville | Train du matin | Cathédrale, piazza della Signoria | Bargello |
| mer., Florence | Oltrarno | Offices, entrée à heure fixe | Piazzale Michelangelo au crépuscule | Palais Pitti |
| jeu., Venise | San Marco | Train du matin | Place Saint-Marc, Rialto | Palais des Doges |
| ven., Venise | Cannaregio | Vol retour | Une promenade, selon l’heure du vol | Café près de la gare |
Pourquoi ces champs :
- Quartier : limite la marche, car on ne met jamais sur le même jour des lieux éloignés. Ce qui tient vraiment dans une journée est traité dans Combien de visites par jour ?
- Rendez-vous fixe : un par jour au maximum. Tout ce qui a un créneau horaire va ici, et il vaut mieux réserver dès que les dates sont fixées, par exemple des billets pour le Colisée et le Vatican* chez Tiqets. Vérifiez les conditions et les horaires actuels sur le site officiel.
- Si on a le temps : sans engagement, par construction. Si cela tombe, rien n’est perdu.
- S’il pleut : un seul mot-clé suffit. L’idée est de ne pas avoir à chercher sur un trottoir mouillé.
Ce qui manque l’est volontairement. Les horaires d’ouverture et les prix changent et deviennent discrètement périmés dans votre tableau ; vérifiez-les donc sur le site officiel la veille au soir.
Tableau 3 : les réservations
C’est le tableau que vous ouvrirez le plus souvent en route, généralement à un guichet avec un mauvais réseau. Gardez-le hors ligne sur votre téléphone.
À copier :
| Quoi | Date | Prestataire | Code de réservation | Annulable jusqu’au | Payé ? |
|---|---|---|---|---|---|
Rempli (codes et dates inventés à titre d’illustration) :
| Quoi | Date | Prestataire | Code de réservation | Annulable jusqu’au | Payé ? |
|---|---|---|---|---|---|
| Vol Londres–Rome | sam. | Compagnie aérienne | ABC123 | impossible | oui |
| Hôtel à Rome | sam.–mar. | Hôtel | 48213 | le mercredi avant l’arrivée | sur place |
| Colisée | dim., 10 h 00 | Vendeur de billets | XY77 | impossible | oui |
| Train Rome–Florence | mar. | Compagnie ferroviaire | K2L9P | jusqu’au départ, selon le tarif | oui |
| Vol retour depuis Venise | ven. | Compagnie aérienne | DEF456 | impossible | oui |
La colonne « annulable jusqu’au » est la plus précieuse. Quand les plans changent, elle montre tout de suite quel changement ne coûte encore rien. Triez par date et vous obtenez aussi le déroulement de votre voyage. Vous pouvez comparer et réserver des trains avec la recherche de trains d’Omio* ou directement auprès de la compagnie ferroviaire ; Comment réserver trains et bus en Europe explique quoi réserver quand.
Excel, Word ou Google Sheets ?
Les trois fonctionnent avec ce modèle. La différence tient à ce que vous voulez en faire.
| Outil | Bon pour | Faible en |
|---|---|---|
| Excel | Additionner les nuits, un budget à côté | Édition à plusieurs, lecture sur téléphone |
| Google Sheets | Planifier à plusieurs avec des liens, plusieurs éditeurs en même temps | Lecture sur petit écran ; hors ligne seulement si configuré à l’avance |
| Word ou Google Docs | Imprimer, rédiger, notes par jour | Tri, totaux, réorganisation ultérieure |
| Appli de notes | Un coup d’œil en route | Tableaux larges |
| Appli de planification de voyage | Carte, trajets à pied, accès hors ligne, partage | Vous perdez le contrôle de la mise en page |
Pour transférer un tableau : sélectionnez-le sur cette page, copiez et collez dans la première cellule. Dans Excel et Sheets, les colonnes survivent généralement ; dans Word, vous obtenez un tableau Word. Une formule vaut la peine d’être ajoutée dans Excel, la somme de la colonne « Nuits ». Un itinéraire demande rarement plus d’automatisation.
Il y a une chose qu’aucun tableau ne sait faire : vous dire si les étapes d’une journée sont proches les unes des autres. Il vous faut encore une carte pour cela, par exemple comme décrit dans Planifier un voyage avec Google Maps.
Remplissez les tableaux dans cet ordre
C’est le même ordre que dans notre guide Comment planifier un voyage, étape par étape, qui traite aussi des documents, du budget et des bagages. Cette page ne fait que fournir le formulaire qui va avec.
Le même modèle en appli
Si vous préférez ne pas tout saisir : YesTrip a les trois mêmes niveaux. Vous indiquez une destination et des dates, l’IA propose un plan jour par jour avec horaires, trajets à pied et carte, et vous décidez de ce qui reste. Un voyage peut comprendre plusieurs villes. Transférez les e-mails de confirmation à votre adresse YesTrip personnelle, collez-les ou ouvrez le PDF de réservation ; vols, hôtels, trains et visites sont reconnus et ne rejoignent le voyage qu’après votre confirmation. Le plan peut sortir en PDF ou en abonnement de calendrier, ce qui permet encore de l’imprimer.

Ce que l’appli ne sait pas faire, ce sont des colonnes librement conçues comme dans Excel. Si vous voulez tenir votre propre budget à côté du plan, un tableur est souvent plus rapide. Et YesTrip ne réserve jamais rien lui-même ; vous réservez toujours auprès du prestataire.
Si vous venez de l’extérieur de l’UE, une eSIM pour l’Italie* est un moyen de garder vos tableaux et vos cartes accessibles en route ; notre indice des prix eSIM compare les prix.
* Annonce – Lien partenaire : si vous y réservez, nous touchons une commission. Votre prix reste le même.
Gratuit
Planifiez votre voyage en 30 secondes.
Dites à YesTrip où et quand – l’app planifie jour par jour avec de vrais lieux sur la carte, affiche la météo, partage les frais avec vos compagnons de voyage et vous guide jusqu’à l’étape suivante sur place.
Questions fréquentes
Que doit contenir un itinéraire de voyage ?
Trois choses : les étapes avec le lieu, les nuits et le trajet ; un programme quotidien avec un quartier, un rendez-vous fixe et un plan pluie ; et une liste de réservations avec la date, le prestataire, le code de réservation et la date limite d’annulation. Laissez de côté les horaires d’ouverture et les prix, car ils deviennent périmés.
Existe-t-il un modèle d’itinéraire de voyage pour Excel ?
Vous pouvez sélectionner les tableaux de cette page et les coller dans Excel ; les colonnes survivent généralement. Nous ne proposons pas de fichier à télécharger. Une formule suffit, la somme des nuits, pour voir si l’itinéraire correspond à vos jours de congé.
Un itinéraire doit-il comporter des horaires ?
Seulement pour les rendez-vous fixes comme les vols, les trains et les billets à heure fixe. Les plans heure par heure pour une journée entière tiennent rarement jusqu’au soir. Une ligne par jour avec un quartier et un rendez-vous fixe résiste mieux.
Combien de nuits prévoir par lieu ?
Dans l’exemple, Rome a trois nuits, Florence deux et Venise une. Chaque déplacement coûte environ une demi-journée, donc une seule nuit n’a de sens que lorsqu’un lieu est sur votre route et, comme ici, que votre vol retour part de là.
Tableur ou appli de planification de voyage ?
Excel et Google Sheets sont forts pour les totaux, les budgets et les colonnes libres. Une appli de planification comme YesTrip ajoute une carte et des trajets à pied, reste hors ligne sur votre téléphone et peut se partager. Beaucoup de gens utilisent les deux : un tableur pour calculer, une appli pour la route.
Sources
- Italo : lignes et durées de trajet, dont Rome–Florence, Florence–Venise, Rome–Venise – www.italotreno.com
- YesTrip : fonctionnalités de l’appli (À propos de YesTrip) – yestrip.app
Recherché avec l’aide de l’IA et vérifié par notre rédaction. Prix, horaires d’ouverture et météo peuvent changer – vérifiez avant de partir. YesTrip n’est pas une agence de voyages. Publié: .
Autres articles
Préparer et faire ses bagagesAdaptateur de voyage par pays : quelle prise où
Les prises britanniques (type G) conviennent dans 16 des 54 pays de notre tableau, dont l’Irlande, Malte, Chypre, Singapour et les Émirats … · 7 min de lecture
Préparer et faire ses bagagesAlternatives à Wanderlog : 5 applis
Si l’accès hors ligne ou l’optimisation d’itinéraire est la raison de votre recherche : les deux sont en Pro chez Wanderlog. Stippl et … · 6 min de lecture
Préparer et faire ses bagagesCerisiers en fleurs au Japon : quand et où partir
Sur les moyennes 1991-2020, les cerisiers s’ouvrent à Tokyo le 24 mars et atteignent la pleine floraison le 31 mars, le 4 avril à Kyoto, le … · 7 min de lecture