YesTrip

City-trips en Asie : 6 villes comparées

En bref

Pour un premier city-trip en Asie, Tokyo et Kyoto vont bien ensemble (environ 2 h 15 en Shinkansen), Séoul est l’alternative animée, Hong Kong et Singapour sont compactes et faciles. La meilleure période pour le Japon et Séoul est avril et octobre, pour Hong Kong d’octobre à décembre, pour Bangkok de novembre à février ; Singapour reste à 29–30 °C toute l’année.

Planifier ce voyage maintenant

Le carrefour de Shibuya à Tokyo vu d’en haut
Photo: David Kernan, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Un city-trip en Asie n’est pas un week-end : depuis Londres, les vols directs durent d’environ 11 heures (Bangkok) à environ 14 heures (Tokyo), et l’horloge avance de sept à neuf heures. En échange, vous découvrez des villes qui ne ressemblent à rien en Europe – et la plupart sont sûres, propres et faciles à parcourir en métro ou en train. Voici quelle ville parmi les six plus populaires convient à quel type de voyage, quand partir, comment combiner deux villes intelligemment et comment passer le jour d’arrivée.

Les 6 villes en un coup d’œil

VilleIdéale pourSéjour idéalDécalage avec le Royaume-Uni
Tokyogrande ville, cuisine, quartiers au caractère propre4–5 jours+9 h (été +8 h)
Kyototemples, jardins, Japon traditionnel3 jours+9 h (été +8 h)
Séoulpalais, marchés, vie nocturne, culture pop3–4 jours+9 h (été +8 h)
Hong Kongskyline, port, sentiers de randonnée, dim sum3 jours+8 h (été +7 h)
Singapourjardins, cuisine des hawker centres, facile, escale2–3 jours+8 h (été +7 h)
Bangkoktemples, street food, fleuve, bon rapport qualité-prix3–4 jours+7 h (été +6 h)

Le Japon, la Corée, Hong Kong, Singapour et la Thaïlande ne changent pas d’heure, le décalage est donc d’une heure de moins pendant l’été européen.

Tokyo : la grande ville pour un premier voyage en Asie

Tokyo n’est pas une ville avec un seul centre mais un réseau de quartiers qui ont chacun l’allure d’une ville à part : Shibuya et son célèbre carrefour, Shinjuku avec ses tours et ses ruelles de bars étroites, Asakusa avec le temple Sensō-ji, sans oublier le sanctuaire Meiji dans une forêt au milieu de la ville. Les trains vous mènent partout, avec une signalisation en anglais et à l’heure. Le premier soir, un transfert* réservé à l’avance depuis l’aéroport est pratique si vous arrivez fatigué avec une grosse valise.

Tokyo vous convient si vous aimez la cuisine, flâner de quartier en quartier et la grande variété. Quatre à cinq jours constituent un bon cadre, dont un pour une excursion, par exemple à Kamakura ou à Hakone.

Plan de voyage : TokyoJour par jour, avec carte et conseils

Kyoto : temples et jardins

Kyoto a été la capitale du Japon pendant plus de mille ans, et cela se voit : beaucoup des temples et sanctuaires les plus connus du pays s’y trouvent. Les milliers de torii rouges du sanctuaire Fushimi Inari, le Pavillon d’or Kinkaku-ji, la forêt de bambous d’Arashiyama et les maisons en bois du quartier de Gion. Kyoto est plus calme que Tokyo mais très fréquentée aux endroits les plus célèbres – tôt le matin, on les a presque pour soi. Beaucoup d’excursions, comme Nara et ses cerfs, existent aussi en visites guidées au départ de Kyoto* sur Klook.

Kyoto n’a pas d’aéroport. On y arrive en train depuis Tokyo ou depuis l’aéroport du Kansai près d’Osaka.

Plan de voyage : KyotoJour par jour, avec carte et conseils

Séoul : palais, marchés et nuits tardives

Séoul associe des palais royaux comme Gyeongbokgung à des quartiers de gratte-ciel, des marchés comme le marché Gwangjang et une vie nocturne qui commence tard. À Bukchon, des maisons traditionnelles hanok se dressent entre le palais et les collines ; le soir, les habitants se retrouvent dans les parcs le long du fleuve Han. Si vous aimez la cuisine, la musique ou les séries coréennes, c’est votre ville. Séoul est plus grande que Kyoto et moins ordonnée que Tokyo – trois à quatre jours suffisent pour une bonne première impression.

Plan de voyage : SéoulJour par jour, avec carte et conseils

Hong Kong : port, tours et montagnes

Hong Kong est bâtie sur très peu d’espace : entre l’île de Hong Kong et la péninsule de Kowloon s’étend le port Victoria, traversé depuis plus de cent ans par les Star Ferries verts. Depuis le Victoria Peak, on contemple la skyline, et à quelques kilomètres seulement, des sentiers de randonnée traversent des collines vertes et longent des plages. Ajoutez le dim sum le matin et les marchés de nuit de Kowloon. Pour trois jours riches en attractions, le Go City pass* mérite un coup d’œil.

Plan de voyage : Hong KongJour par jour, avec carte et conseils

Singapour : facile, verte et chaude

Singapour est la ville la plus facile de la liste : l’anglais est langue officielle, le métro est rapide et tout paraît organisé. Gardens by the Bay et ses Supertrees, Marina Bay, Chinatown et Little India sont proches les uns des autres. On mange dans les hawker centres, de grandes halles de stands de cuisine – la culture des hawkers de Singapour figure sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Deux à trois jours suffisent, ce qui explique pourquoi beaucoup de voyageurs utilisent Singapour comme escale en route vers Bali, la Thaïlande ou l’Australie.

Plan de voyage : SingapourJour par jour, avec carte et conseils

Bangkok : temples, fleuve et street food

Bangkok est bruyante, chaude et pleine de vie. Le long du Chao Phraya se trouvent le Grand Palais, le temple Wat Pho avec son Bouddha couché et, sur la rive opposée, Wat Arun. Les bateaux du fleuve sont le plus agréable moyen de passer de l’un à l’autre. Le soir, dirigez-vous vers les stands de cuisine de Chinatown ou vers l’un des bars en terrasse sur les toits. Bangkok offre le meilleur rapport qualité-prix des six et le meilleur point de départ pour un voyage en Thaïlande.

Allée de torii au sanctuaire Fushimi Inari, Kyoto
Allée de torii au sanctuaire Fushimi Inari, KyotoPhoto: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Gyeonghoeru au palais Gyeongbokgung, Séoul
Gyeonghoeru au palais Gyeongbokgung, SéoulPhoto: Frank Schulenburg, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Tours sur le port Victoria, Hong Kong
Tours sur le port Victoria, Hong KongPhoto: Wilfredor, CC0, via Wikimedia Commons
Wat Arun sur le Chao Phraya, Bangkok
Wat Arun sur le Chao Phraya, BangkokPhoto: Diego Delso, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Plan de voyage : BangkokJour par jour, avec carte et conseils

Quand partir : avril et novembre en comparaison

La météo compte plus en Asie qu’en Europe : le Japon et la Corée ont quatre saisons bien distinctes, Hong Kong et Bangkok une saison des pluies, et Singapour est toujours chaude et humide. Ces deux mois montrent bien les différences.

VilleJour en avrilNuit en avrilPluie en avril
Tokyo18,3 °C10,4 °C131 mm
Kyoto18,7 °C8,7 °C165 mm
Séoul17,7 °C6,7 °C64 mm
Hong Kong24,8 °C20,5 °C165 mm
Singapour29,6 °C25,6 °C222 mm
Bangkok34,3 °C26,8 °C83 mm
Maximum de jour (barre) et minimum de nuit (début du trait) en avril
05101520253035Tokyo18,3Kyoto18,7Séoul17,7Hong Kong24,8Singapour29,6Bangkok34,3°C
VilleJour en novembreNuit en novembrePluie en novembre
Tokyo16,8 °C8,7 °C105 mm
Kyoto16,4 °C7,4 °C82 mm
Séoul11,0 °C1,8 °C58 mm
Hong Kong24,1 °C18,7 °C88 mm
Singapour28,8 °C24,9 °C303 mm
Bangkok31,3 °C23,7 °C71 mm
Maximum de jour (barre) et minimum de nuit (début du trait) en novembre
05101520253035Tokyo16,8Kyoto16,4Séoul11Hong Kong24,1Singapour28,8Bangkok31,3°C

Température et pluie : moyennes 2015–2024 de la réanalyse ERA5 (via Open-Meteo), arrondies. Les valeurs décrivent une zone d’environ 25 km et peuvent être légèrement plus élevées dans le centre-ville.

Ce que cela signifie pour chaque ville :

  • Tokyo et Kyoto : de fin mars à mai et d’octobre à fin novembre. Au printemps, les cerisiers fleurissent, en novembre les feuilles rougissent à Kyoto. La saison des pluies commence en juin, juillet et août sont chauds et humides (Kyoto affiche en moyenne 32,0 °C en août), et septembre est le mois le plus pluvieux de Tokyo avec 207 mm.
  • Séoul : d’avril à mai et de septembre à octobre. Octobre affiche en moyenne 18,5 °C avec 74 mm de pluie. Juillet est le mois le plus pluvieux avec 313 mm, et l’hiver est froid : en janvier, le minimum de nuit est en moyenne de −7,0 °C.
  • Hong Kong : d’octobre à décembre, et avec quelques compromis jusqu’en mars. Décembre ne reçoit en moyenne que 27 mm de pluie. De mai à septembre, il pleut beaucoup (jusqu’à 391 mm en août), et des typhons surviennent en été et au début de l’automne.
  • Singapour : toute l’année, avec des maximums de jour de 28,6 à 29,8 °C. Février est le mois le plus sec avec 99 mm, novembre le plus pluvieux avec 303 mm. La pluie tombe généralement en une averse brève et forte l’après-midi.
  • Bangkok : de novembre à février. Décembre reçoit en moyenne 19 mm de pluie, avec 31,0 °C le jour et 22,0 °C la nuit. Avril est le mois le plus chaud avec 34,3 °C, la saison des pluies dure de mai à octobre, et septembre est le plus pluvieux (292 mm).

Si vous combinez deux villes, le recoupement tombe souvent en octobre et novembre : le Japon et Séoul sont agréablement frais, Hong Kong est sèche et la saison des pluies de Bangkok touche à sa fin.

Combiner deux villes

Pour un voyage de dix jours ou plus, une deuxième ville vaut la peine. Ces combinaisons fonctionnent bien :

CombinaisonLiaisonDurée du trajetBonne durée
Tokyo + KyotoShinkansen Nozomienviron 2 h 157–9 jours
Tokyo + Séoulvolenv. 2,5 h8–10 jours
Hong Kong + Singapourvolenv. 4 h6–7 jours
Singapour + Bangkokvolenv. 2,5 h6–8 jours
Hong Kong + Bangkokvolenv. 3 h7–8 jours

Tokyo et Kyoto forment le duo classique : le Shinkansen relie directement les deux villes et circule très souvent, et par temps clair on voit le mont Fuji en chemin. La meilleure option est un billet open-jaw : arrivée à Tokyo, retour depuis Osaka (aéroport du Kansai). Vous ne traversez ainsi le pays qu’une fois, avec Nara et Osaka sur le chemin. Si vous avez plus de temps, notre itinéraire de deux semaines au Japon couvre le parcours complet avec Hakone et Hiroshima.

Relier Tokyo et Kyoto en train
Tokyo DépartHakone Fuji, onsenKyoto TemplesNara ExcursionOsaka Retour en avion depuis le Kansai

Fond de carte : Natural Earth

Le mont Fuji vu du Shinkansen entre Tokyo et Kyoto
Le mont Fuji vu du Shinkansen entre Tokyo et Kyoto · Photo: 電車(新幹線)でゴー!, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Hong Kong et Singapour sont deux villes portuaires compactes mais très différentes : Hong Kong escarpée et dense, Singapour plate et verte. Chacune ne demande que deux à trois jours, et ensemble elles font une bonne semaine. Singapour et Bangkok vont ensemble si vous voulez une plage après la ville – depuis Bangkok, vous continuez vers les îles.

Pour chaque combinaison, vérifiez que les deux villes ont un bon temps pendant votre période de voyage, et consultez les règles d’entrée officielles pour votre passeport dans chaque pays – elles diffèrent d’un pays à l’autre.

Décalage horaire et jour d’arrivée

Voler vers l’est est plus éprouvant pour le corps que voler vers l’ouest, car la journée raccourcit. La plupart des vols depuis l’Europe atterrissent en Asie le matin, votre premier jour commence donc après une courte nuit dans l’avion. Pour bien arriver :

  • Prévoyez peu de choses le jour d’arrivée. Déposez vos bagages à l’hôtel, promenez-vous dans un quartier calme, dînez tôt. Les grands sites commencent le deuxième jour.
  • La lumière du jour le matin. La lumière du matin aide le plus votre horloge biologique à avancer. Restez dehors plutôt qu’à attendre à l’hôtel.
  • Faites une sieste courte, pas longue. Si vous devez, faites une sieste de 20 à 30 minutes au plus, puis restez éveillé jusqu’au soir.
  • Passez à l’heure locale dans l’avion. Réglez votre montre sur l’heure locale à l’embarquement, buvez beaucoup d’eau et peu d’alcool.
  • Réglez la question de la chambre à l’avance. Les chambres ne sont souvent prêtes que l’après-midi. Demandez un enregistrement anticipé, ou réservez la première nuit dès la veille au soir si vous voulez dormir tout de suite.

Une règle empirique souvent citée dit que le corps s’adapte d’environ un fuseau horaire par jour. Avec sept à neuf heures de décalage, vous êtes pleinement sur place au bout d’une semaine environ. C’est pourquoi un voyage en Asie n’a vraiment de sens qu’à partir d’une semaine, et les journées exigeantes ne doivent pas tomber au début.

Comment YesTrip vous aide à planifier

Saisissez vos villes et vos dates de voyage dans YesTrip, et l’IA crée un plan jour par jour adapté à votre rythme – avec un jour d’arrivée tranquille si vous le souhaitez. Vous voyez tous les lieux sur la carte, la météo de vos jours de voyage et une liste de bagages avec des conseils sur les vêtements et les prises. Vous pouvez enregistrer la carte hors ligne au cas où vous n’auriez pas de données au début. Pour Tokyo, Kyoto, Séoul, Hong Kong, Singapour et Bangkok, il existe des plans de ville prêts à l’emploi que vous pouvez utiliser tout de suite.

* Annonce – Lien partenaire : si vous y réservez, nous touchons une commission. Votre prix reste le même.

Gratuit

Planifiez votre voyage en 30 secondes.

Dites à YesTrip où et quand – l’app planifie jour par jour avec de vrais lieux sur la carte, affiche la météo, partage les frais avec vos compagnons de voyage et vous guide jusqu’à l’étape suivante sur place.

Questions fréquentes

Quelle ville asiatique choisir pour un premier voyage ?

Pour la plupart des gens, Tokyo ou Singapour. Les deux sont sûres, propres et bien signalisées, et l’anglais est langue officielle à Singapour. Tokyo offre plus de variété et se combine bien avec Kyoto ; Singapour ne demande que deux à trois jours, par exemple comme escale.

Quelle est la meilleure période pour un city-trip en Asie ?

Pour Tokyo, Kyoto et Séoul, avril et octobre à novembre ; pour Hong Kong, d’octobre à décembre ; pour Bangkok, de novembre à février. Singapour reste à 29–30 °C toute l’année, et février y est le mois le plus sec avec 99 mm de pluie.

Combien de temps faut-il de Tokyo à Kyoto ?

Environ 2 heures 15 en Shinkansen Nozomi. Les trains circulent très fréquemment toute la journée ; la voiture n’en vaut pas la peine.

De combien de jours a-t-on besoin pour un city-trip en Asie ?

À cause des longs vols et du décalage horaire, au moins sept à huit jours. Trois à cinq jours suffisent pour une ville ; pour deux villes comme Tokyo et Kyoto, sept à neuf jours sont idéaux.

Le décalage horaire est-il pénible lors d’un voyage en Asie ?

Il se fait sentir : le décalage avec le Royaume-Uni est de sept à neuf heures, et voler vers l’est est plus éprouvant pour le corps. Prévoyez un jour d’arrivée calme, exposez-vous à la lumière du jour le matin et restez éveillé jusqu’au soir.

Sources

Recherché avec l’aide de l’IA et vérifié par notre rédaction. Prix, horaires d’ouverture et météo peuvent changer – vérifiez avant de partir. YesTrip n’est pas une agence de voyages. Publié: .

Autres articles