YesTrip

Однодневные поездки из Дублина: Хоут, Глендалох

Коротко

Из Дублина до Хоута менее 30 минут на DART, до Глендалоха около 1 часа 20 минут на St Kevin's Bus. До Пауэрскорта 38 минут и до Ньюгрейнджа 42 минуты чистого времени за рулём; в Ньюгрейндж можно попасть только через визит-центр и по заранее купленному билету. Дорога гигантов — 3 часа 8 минут в каждую сторону, слишком далеко для спокойного дня.

Спланировать эту поездку

Круглая башня и собор в Глендалохе
Фото: Zairon, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Преимущество Дублина в том, что море и горы рядом: утром можно выехать из города, а к полудню стоять на скале или в долине. Поэтому обычная ошибка в планировании — не близкая поездка, а далёкая, чаще всего Дорога гигантов на севере. Коротко: Хоут — простые полдня, Глендалох — лучший целый день, а Ньюгрейндж требует больше всего планирования. Малахайд и Пауэрскорт — дополнения для любителей замков и садов.

Однодневные поездки из Дублина: обзор

ПоездкаВремя в пути в одну сторону (прибл., мин)На чёмСколько времени нужно
Хоут30DART от Connolly, Tara Street, Pearseполдня
Пауэрскорт38чистое время за рулёмполдня
Ньюгрейндж42чистое время за рулёмцелый день
Глендалох80St Kevin's Bus от St Stephen's Greenцелый день
Дорога гигантов188чистое время за рулёмочень длинный день
Время в пути из Дублина в одну сторону (прибл.)
050100150200Хоут30Пауэрскорт38Ньюгрейндж42Глендалох80Дорога гигантов188мин

Время на поезде и автобусе указано по данным Visit Dublin и St Kevin's Bus. Для автодорог указано чистое время за рулём, с остановками добавьте примерно треть. По данным Irish Rail, днём DART ходит каждые 10 минут между Малахайдом или Хоутом и Грейстоунсом, так что можно просто сесть на следующий поезд.

Однодневные поездки из Дублина
Дублин СтартХоут СкалыМалахайд ЗамокПауэрскорт СадыГлендалох МонастырьНьюгрейндж Коридорные гробницы

Основа карты: Natural Earth

Хоут: скалы в конце линии DART

Как добраться: Хоут находится на северном конце линии DART. От Connolly, Tara Street или Pearse Street, по данным Visit Dublin, вы будете на месте менее чем за 30 минут.

Что посмотреть: гавань с рыбацкими лодками, вид на остров Айрлендс-Ай и тропы по скалам полуострова. Если не хотите долгой прогулки, поднимитесь только на часть пути и вернитесь в гавань, где потом можно поесть рыбы.

Сколько времени: полдня. Благодаря короткой дороге Хоут помещается и в последнюю половину дня перед отъездом.

Кому подойдёт: тем, кто хочет сменить обстановку без планирования. На скалах ветрено, поэтому возьмите куртку даже летом.

Гавань Хоута со скал
Гавань Хоута со скал · Фото: Barrowbob, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Глендалох: монастырская долина в горах Уиклоу

Как добраться: St Kevin's Bus (маршрут 181) идёт от St Stephen's Green North до Глендалоха около 1 часа 20 минут с остановкой в Брее. Рейсов в день мало, поэтому сначала проверьте обратный на сайте. На машине это 51 км и 1 час 2 минуты чистого времени за рулём. В солнечные выходные дорога и парковки в долине заполняются.

Что посмотреть: монастырь, основанный святым Кевином в VI веке, с круглой башней, руинами церквей и резными крестами. Оттуда пешком примерно за 20 минут по Green Road вы дойдёте до Верхнего озера, пожалуй, самого фотографируемого вида в Уиклоу.

Прогулки: в национальном парке девять размеченных маршрутов. Самый известный — Спинк с настилом над Верхним озером, для которого нужны хорошая физическая форма и походные ботинки. На Белом маршруте, как сообщает парк, в июле 2026 года начались работы, рассчитанные на пять-шесть месяцев, поэтому сначала проверьте сайт парка.

Кому подойдёт: тем, кто делает только одну поездку. Если вы мало ходите пешком, ограничьтесь монастырём и дорогой к озеру. Купание в озёрах — на свой страх и риск, спасателей здесь нет.

Кладбище и круглая башня в Глендалохе
Кладбище и круглая башня в Глендалохе · Фото: Zairon, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Ньюгрейндж: поездка, которую надо планировать

Как добраться: визит-центр Брю-на-Бойн находится в Доноре возле Дроэды, в 51 км и 42 минутах чистого времени за рулём. На сайте Heritage Ireland есть описание проезда на автобусе. Многие едут с экскурсией из-за фиксированного времени туров; экскурсии в Ньюгрейндж* можно сравнить на Viator, но сначала проверьте, действительно ли в них входит вход.

Что посмотреть: коридорные гробницы Ньюгрейндж и Ноут, построенные около 3200 года до н. э. и входящие во Всемирное наследие ЮНЕСКО. В Ноуте доступа в камеры нет.

Что нужно знать: здесь планирование важнее всего. Не езжайте прямо к памятникам, вас туда не пустят: каждое посещение начинается в визит-центре, откуда к ним идёт шаттл. Количество билетов ограничено, они продаются только на официальном сайте, а билеты с других сайтов недействительны. С 1 марта по 1 ноября продажа открывается за 30 дней, в остальное время — за 7 дней. Зимой проводится только тур в Ньюгрейндж. Лица младше 18 лет должны быть в сопровождении взрослых.

Кому подойдёт: всем, кто интересуется доисторической эпохой и планирует заранее.

Коридорная гробница Ньюгрейндж
Коридорная гробница Ньюгрейндж · Фото: Stanley Howe, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Малахайд и Пауэрскорт: короткие дополнения

Малахайд находится на той же линии DART. От станции около десяти минут пешком до замка Малахайд и его садов, а маршруты Dublin Bus 32 и 42 тоже связывают центр с посёлком. Малахайд и Хоут — две отдельные ветки, поэтому для обоих за один день нужна пересадка. Если собираетесь пользоваться картой Go City для Дублина*, сначала прочитайте нашу статью стоит ли брать Go City в Дублине.

Пауэрскорт в графстве Уиклоу — поместье с большими садами, в 31 км и 38 минутах чистого времени за рулём от центра. Если вы едете в Глендалох на машине, он удобно лежит по пути, поэтому совместите их. Можно сравнить аренду машин в Дублине*; в Ирландии левостороннее движение.

Поместье Пауэрскорт в Уиклоу
Поместье Пауэрскорт в Уиклоу · Фото: Frabjousone, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Что можно пропустить: Дорога гигантов

Дорога гигантов находится в 254 км, в Северной Ирландии. Это 3 часа 8 минут чистого времени за рулём в каждую сторону, то есть с перерывами намного больше семи часов в машине или автобусе ради нескольких часов на месте. Автобусные экскурсии это предлагают, но увидите вы в основном автомагистраль. Лучше отвести Северной Ирландии отдельный этап, например через Белфаст, куда от Дублина, по данным Tourism Ireland, около двух часов на поезде. Как это вписать, показывает наш маршрут по Ирландии на машине на 10 дней.

Скалы Мохер тоже могут казаться близкими, но они на западном побережье и подходят для поездки на машине, а не для дня из Дублина.

Сколько поездок помещается в путешествие в Дублин?

На сам город обычно хватает двух-трёх дней; читайте статью о том, сколько дней нужно в Дублине. При трёх днях помещается Хоут на полдня. При четырёх днях добавьте Глендалох, при пяти — Ньюгрейндж. Если вы только прилетаете, дорогу в город описывает статья из аэропорта Дублина в центр.

Как YesTrip помогает в планировании

В YesTrip есть готовый план для Дублина. Скопируйте его в приложение, добавьте свой отель и поставьте Хоут или Глендалох на нужный день. Приложение показывает погоду на дни поездки, а в Ирландии от неё часто зависит, идти сегодня к скалам или в музей, и список вещей подскажет что-нибудь от дождя. С офлайн-пакетом карта доступна в долине и без связи. YesTrip бесплатен, а бронируете вы у поставщика.

План поездки: ДублинПо дням, с картой и советами

* Реклама – Партнёрская ссылка: если вы бронируете там, мы получаем комиссию. Ваша цена не меняется.

Бесплатно

Спланируйте поездку за 30 секунд.

Скажите YesTrip, куда и когда, — приложение составит план по дням с реальными местами на карте, покажет погоду, поделит расходы с попутчиками и в пути подскажет дорогу к следующей остановке.

Частые вопросы

Какая лучшая однодневная поездка из Дублина?

Глендалох, потому что монастырь, круглая башня и Верхнее озеро заполняют целый день. St Kevin's Bus идёт от St Stephen's Green около 1 часа 20 минут. На полдня идеален Хоут, менее 30 минут на DART.

Как добраться до Глендалоха без машины?

На St Kevin's Bus, маршрут 181, от St Stephen's Green North через Брей. Дорога занимает около 1 часа 20 минут, рейсов в день мало, поэтому сначала проверьте обратный.

Можно ли посетить Ньюгрейндж без билета?

Нет. Попасть туда можно только через визит-центр Брю-на-Бойн, откуда идёт шаттл. Количество билетов ограничено, они есть только на официальном сайте, а тех, кто поедет прямо к памятникам, не пустят.

Стоит ли ехать к Дороге гигантов из Дублина на один день?

Для большинства — нет. Чистое время за рулём составляет 3 часа 8 минут в каждую сторону, и на месте остаётся мало времени. Лучше переночевать в Северной Ирландии.

Как часто DART ходит в Хоут?

По данным Irish Rail, днём DART ходит по прибрежной линии каждые 10 минут. От Connolly, Tara Street или Pearse Street до Хоута менее 30 минут.

Источники

Подготовлено с помощью ИИ и проверено редакцией. Цены, часы работы и погода могут меняться — проверяйте перед поездкой. YesTrip не является турагентством. Опубликовано: .

Другие статьи

Все города: лучшие поездки на день