Road trip côte Est des États-Unis : 2 semaines
En bref
Cet itinéraire de 14 jours va de Boston à New York, Philadelphie et Washington via Portland, Acadia, les White Mountains et les Berkshires. Seul le nord demande une voiture : environ 1 385 km sur 5 jours de route, étape la plus longue 5 h 38. Dès New York, on prend le train (Washington en 2 h 45). Meilleure période : mi-septembre à début octobre.

Lors d’un voyage sur la côte Est, la voiture est à la fois indispensable et encombrante. Dans le Maine et le New Hampshire, on atteint difficilement les parcs sans elle ; à New York, à Philadelphie et à Washington, ce ne serait qu’un coûteux problème de stationnement. Cet itinéraire sépare donc les deux : vous arrivez à Boston et repartez de Washington, vous roulez dans le nord avec une voiture de location que vous rendez à votre arrivée à New York, puis vous faites le reste en train. Il y a aussi un bonus en automne : les feuilles changent de couleur plus tôt dans le nord et en montagne, et ce voyage va dans le même sens.
L’itinéraire en un coup d’œil
| Jour | Étape | Distance | Conduite pure |
|---|---|---|---|
| 1–2 | Boston | – | – |
| 3 | Boston → Portland (Maine) | 172 km | env. 2 h 10 |
| 4 | Portland → Bar Harbor | 256 km | env. 3 h 37 |
| 5 | Parc national d’Acadia | – | – |
| 6 | Bar Harbor → North Conway | 317 km | env. 4 h 46 |
| 7 | White Mountains | – | – |
| 8 | North Conway → Lenox (Berkshires) | 417 km | env. 5 h 38 |
| 9 | Lenox → New York, restitution de la voiture | 223 km | env. 3 h 36 |
| 10–11 | New York | – | – |
| 12 | Train pour Philadelphie | – | – |
| 13–14 | Train pour Washington, vol retour | – | – |
Temps de conduite : calcul d’itinéraire basé sur OpenStreetMap, sans pauses. Comptez environ un tiers de plus, et davantage les week-ends d’automne sur les routes de campagne. Total : environ 1 385 km.
- Boston
- Portland
- Bar Harbor
- North Conway
- Lenox
- New York
- Philadelphie
- Washington
Fond de carte : Natural Earth
Jours 1 et 2 : Boston
Gardez la voiture pour le matin du troisième jour. À Boston, le Freedom Trail, long de 2,5 miles, relie 16 sites historiques du centre-ville à Charlestown, et on le parcourt à pied. Si vous voulez rester plus longtemps, notre guide combien de jours à Boston propose des idées.

Jours 3 à 5 : Portland et le parc national d’Acadia
Quand vous comparez une voiture de location à Boston*, indiquez New York comme lieu de restitution et regardez le total frais d’aller simple compris. La première étape jusqu’à Portland est courte. Tout près se dresse le Portland Head Light, construit en 1791, sur la côte de Cape Elizabeth.
Le parc national d’Acadia, sur Mount Desert Island, est le point le plus au nord de ce voyage. Trois choses surprennent les visiteurs :
- Réservation : de fin mai à mi-octobre, il faut une réservation de véhicule pour monter en voiture au Cadillac Mountain. Elles ne se vendent qu’en ligne, pas au parc.
- Droit d’entrée : Acadia fait partie des parcs nationaux qui font payer un supplément par personne aux non-résidents américains de 16 ans et plus. Le National Park Service indique les conditions en vigueur.
- Bus : l’Island Explorer, gratuit, relie le parc et les villes, mais avec un horaire réduit en automne et seulement jusqu’à la mi-octobre.
La Park Loop Road est ouverte de la mi-avril au début décembre. Le Bass Harbor Head Light se trouve au sud-ouest de l’île.




Jours 6 et 7 : les White Mountains
De Bar Harbor, il faut un peu moins de cinq heures pour atteindre North Conway, la base pour les White Mountains du New Hampshire. La Kancamagus Highway va de Conway à Lincoln et est un trajet très prisé en septembre et en octobre pour les couleurs de l’automne. Faites-la donc tôt dans la journée et, si possible, pas le week-end. Pour monter au mont Washington, prenez la route à péage de 7,6 miles, la Mount Washington Auto Road.
Jour 8 : l’étape la plus longue
De North Conway à Lenox, il y a 417 km et 5 h 38 de conduite pure, la plus longue journée du voyage, et on ne peut pas l’éviter si l’on veut voir les Berkshires. Si c’est trop de route, allez directement à New York le jour 8 et gagnez une journée en ville ; vous perdez en échange les Berkshires. À Lenox se trouve Tanglewood, la résidence d’été du Boston Symphony Orchestra : la programmation de concerts est donc surtout estivale. À North Adams, le musée d’art MASS MoCA est l’endroit idéal les jours de pluie.
Jours 9 à 11 : New York
Rendez la voiture à l’arrivée et passez ces jours sans elle. Seule Statue City Cruises assure les traversées vers la statue de la Liberté et Ellis Island. Le National Park Service recommande d’acheter à l’avance et signale des attentes d’une heure ou plus aux contrôles de sécurité en période de pointe. L’accès au piédestal et à la couronne est limité et vendu uniquement en ligne. Vous pouvez régler à l’avance des billets pour New York* ; notre guide combien de jours à New York vous aide à décider ce qui compte, et la meilleure période pour visiter New York traite de la saison.
Jours 12 à 14 : Philadelphie et Washington
À partir de New York, le train prend le relais. Amtrak relie New York, Philadelphie et Washington, l’Acela le plus rapide mettant 2 h 45 de New York à Washington, avec Philadelphie sur le trajet. Un arrêt d’une journée y est donc facile.
À Philadelphie, Independence Hall est le lieu où la Déclaration d’indépendance et la Constitution ont été débattues et signées. Il est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous aurez peut-être besoin d’un billet horodaté pour la visite, disponible jusqu’à 30 jours à l’avance sur recreation.gov. La Liberty Bell se voit sans aucun billet.
Washington est une fin qui convient bien, car la ville relie tout le voyage. Le National Mall et ses monuments sont ouverts 24 heures sur 24, et le petit matin et la soirée sont les moments calmes. On ne peut voir l’intérieur du Capitole que lors d’une visite guidée, à réserver à l’avance. Notre guide combien de jours à Washington en dit plus.
Quand cet itinéraire convient le mieux
De la mi-septembre au début d’octobre : Washington a laissé derrière elle la chaleur de l’été, le Maine n’est pas encore froid, et les couleurs commencent dans le nord. Ne partez pas trop tard, car l’Island Explorer s’arrête à la mi-octobre.
| Mois | Bar Harbor jour | Bar Harbor nuit | Washington jour |
|---|---|---|---|
| Mai | 15,0 °C | 7,6 °C | 23,9 °C |
| Juin | 19,6 °C | 12,6 °C | 28,8 °C |
| Juillet | 23,3 °C | 16,6 °C | 31,3 °C |
| Août | 23,0 °C | 16,9 °C | 29,7 °C |
| Septembre | 19,9 °C | 13,8 °C | 26,5 °C |
| Octobre | 14,3 °C | 8,6 °C | 20,6 °C |
Climat : moyennes mensuelles 2015–2024 de la réanalyse ERA5 (Open-Meteo), arrondies.
Où loger sur cet itinéraire
- Bar Harbor : à côté du parc et sur les lignes de l’Island Explorer.
- North Conway : à l’extrémité est de la Kancamagus Highway, avec beaucoup d’hébergements.
- New York : Manhattan ou Brooklyn près d’une ligne de métro. À ce stade, vous avez déjà rendu la voiture.
À savoir avant de partir
- Entrée : pour voyager sans visa, vous demandez l’ESTA sur le site officiel des douanes et de la protection des frontières américaines (CBP). Consultez gov.uk ou votre propre gouvernement pour les règles en vigueur.
- Vols : les vols directs de Londres vers la côte Est des États-Unis durent environ 8 heures jusqu’à New York. Réservez un billet open-jaw, arrivée à Boston et départ de Washington.
- Conseils aux voyageurs : ni le FCDO britannique ni le ministère allemand des Affaires étrangères ne déconseillent une partie de cet itinéraire.
- Données mobiles : notre comparatif de eSIM pour les États-Unis présente les forfaits utiles pour vous repérer sur les routes de campagne.
- Pour comparer : si vous préférez le désert et les grands parcs nationaux, regardez notre road trip sur la côte ouest des États-Unis.
Plan de voyage : New YorkJour par jour, avec carte et conseils
Comment YesTrip vous aide pour ce voyage
Montez tout l’itinéraire comme un seul voyage. Il existe des plans de ville prêts à l’emploi pour Boston, New York et Washington, que vous pouvez reprendre et ajuster, et l’IA construit un programme jour par jour pour les autres étapes. La carte montre chaque étape, les prévisions couvrent vos jours de voyage, et la liste de bagages tient compte du passage du Maine à Washington ainsi que de l’adaptateur de prise. Le paquet hors ligne stocke les cartes, pratique dans les White Mountains et à Acadia. Vous réservez auprès du prestataire ; YesTrip ne réserve rien lui-même.
* Annonce – Lien partenaire : si vous y réservez, nous touchons une commission. Votre prix reste le même.
Gratuit
Planifiez votre voyage en 30 secondes.
Dites à YesTrip où et quand – l’app planifie jour par jour avec de vrais lieux sur la carte, affiche la météo, partage les frais avec vos compagnons de voyage et vous guide jusqu’à l’étape suivante sur place.
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour un road trip sur la côte Est ?
Deux semaines suffisent pour Boston, le Maine, les White Mountains, les Berkshires, New York, Philadelphie et Washington, si vous descendez vers le sud depuis Boston et passez au train à New York.
A-t-on besoin d’une voiture de location sur la côte Est des États-Unis ?
Seulement pour le nord. Elle est nécessaire dans le Maine, le New Hampshire et les Berkshires, mais pas à New York, à Philadelphie ni à Washington, où l’on se déplace à pied et en transports en commun.
Dans quel sens faire un voyage sur la côte Est ?
Du nord au sud, de Boston à Washington. En automne, vous voyagez avec le changement de couleur des feuilles, et vous pouvez rendre la voiture de location en arrivant à New York.
Faut-il réserver pour le Cadillac Mountain à Acadia ?
Oui. De fin mai à mi-octobre, il faut une réservation de véhicule pour emprunter la Cadillac Summit Road, et elles ne se vendent qu’en ligne. Vous n’en avez pas besoin si vous y allez à pied, à vélo ou en taxi.
Quelle est la meilleure période pour un road trip sur la côte Est ?
De la mi-septembre au début d’octobre. Bar Harbor affiche alors en moyenne 14 à 20 °C, Washington 21 à 27 °C, et les couleurs d’automne commencent dans les montagnes du nord.
Sources
- Temps de conduite : calcul d’itinéraire OSRM basé sur les données OpenStreetMap – project-osrm.org
- Climat : Open-Meteo Historical Weather API (ERA5), moyennes 2015–2024 – open-meteo.com
- Droits d’entrée et réservations à Acadia : National Park Service – www.nps.gov
- Cadillac Summit Road : National Park Service – www.nps.gov
- Island Explorer : National Park Service – www.nps.gov
- Saisons d’ouverture des routes du parc : National Park Service – www.nps.gov
- Statue de la Liberté : National Park Service – www.nps.gov
- Independence Hall : National Park Service – www.nps.gov
- Independence National Historical Park : National Park Service – www.nps.gov
- National Mall : National Park Service – www.nps.gov
- Visites du Capitole : U.S. Capitol Visitor Center – www.visitthecapitol.gov
- Freedom Trail : Freedom Trail Foundation – www.thefreedomtrail.org
- Tanglewood : Boston Symphony Orchestra – www.bso.org
- MASS MoCA – massmoca.org
- ESTA : U.S. Customs and Border Protection – esta.cbp.dhs.gov
- Conseils aux voyageurs pour les États-Unis : UK Foreign Travel Advice – www.gov.uk
- Conditions d’entrée : UK Foreign Travel Advice – www.gov.uk
- Conseils de l’Allemagne pour les États-Unis : ministère allemand des Affaires étrangères – www.auswaertiges-amt.de
- Acela : Wikipédia – en.wikipedia.org
- Kancamagus Highway : Wikipédia – en.wikipedia.org
- Mount Washington Auto Road : Wikipédia – en.wikipedia.org
- Portland Head Light : Wikipédia – en.wikipedia.org
Recherché avec l’aide de l’IA et vérifié par notre rédaction. Prix, horaires d’ouverture et météo peuvent changer – vérifiez avant de partir. YesTrip n’est pas une agence de voyages. Publié: .
Autres articles
Road trips et itinérairesCyclades île en île : itinéraire de 12 jours
L’itinéraire le plus simple des Cyclades suit la ligne des ferries : Le Pirée–Paros environ 4 heures, Paros–Naxos environ 1 heure, … · 9 min de lecture
Road trips et itinérairesItinéraire Afrique du Sud 2 semaines : Le Cap, Addo
Cet itinéraire en Afrique du Sud dure 14 jours, du Cap à Addo Elephant Park via Hermanus, Swellendam, Oudtshoorn, Knysna et Tsitsikamma, … · 9 min de lecture
Road trips et itinérairesItinéraire Bali 2 semaines, 5 étapes sans scooter
Cette boucle de 14 jours fait environ 410 km et presque 7 h de conduite pure par Ubud, Sidemen, Amed, Munduk et Uluwatu, en voiture avec … · 10 min de lecture