Ruta por la costa este de EE. UU. en 2 semanas
En resumen
Esta ruta dura 14 días, de Boston a Nueva York, Filadelfia y Washington pasando por Portland, el Parque Nacional de Acadia, las White Mountains y los Berkshires. Solo el norte necesita coche: unos 1385 km en 5 días de conducción, con un tramo máximo de 5:38 h. Desde Nueva York se va en tren; el más rápido llega a Washington en 2:45 h. Mejor época: de mediados de septiembre a principios de octubre.

En un viaje por la costa este el coche es a la vez imprescindible y un estorbo. En Maine y New Hampshire apenas se llega a los parques sin él; en Nueva York, Filadelfia y Washington sería solo un caro problema de aparcamiento. Por eso esta ruta separa ambos mundos: vuela a Boston y de vuelta a casa desde Washington, conduce el norte en un coche de alquiler, devuélvelo al llegar a Nueva York y haz el resto en tren. Hay además un extra otoñal. Las hojas cambian de color antes en el norte y en las montañas, y este viaje avanza en el mismo sentido.
La ruta de un vistazo
| Día | Parada | Distancia | Conducción pura |
|---|---|---|---|
| 1–2 | Boston | – | – |
| 3 | Boston → Portland (Maine) | 172 km | aprox. 2:10 h |
| 4 | Portland → Bar Harbor | 256 km | aprox. 3:37 h |
| 5 | Parque Nacional de Acadia | – | – |
| 6 | Bar Harbor → North Conway | 317 km | aprox. 4:46 h |
| 7 | White Mountains | – | – |
| 8 | North Conway → Lenox (Berkshires) | 417 km | aprox. 5:38 h |
| 9 | Lenox → Nueva York, devolver el coche | 223 km | aprox. 3:36 h |
| 10–11 | Nueva York | – | – |
| 12 | Tren a Filadelfia | – | – |
| 13–14 | Tren a Washington, vuelo de regreso | – | – |
Tiempos de conducción: cálculo de ruta basado en OpenStreetMap, sin pausas. Suma un tercio más, y más aún en los fines de semana de otoño por las carreteras comarcales. Total: unos 1385 km.
- Boston
- Portland
- Bar Harbor
- North Conway
- Lenox
- Nueva York
- Filadelfia
- Washington
Mapa base: Natural Earth
Días 1–2: Boston
Deja el coche hasta la tercera mañana. En Boston, el Freedom Trail, de 2,5 millas, une 16 lugares históricos del centro a Charlestown, y se recorre a pie. Si quieres más tiempo aquí, nuestra guía sobre cuántos días dedicar a Boston tiene ideas.

Días 3–5: Portland y el Parque Nacional de Acadia
Al comparar un coche de alquiler en Boston*, indica Nueva York como lugar de devolución y mira el total, incluido el recargo por devolución en otro lugar. El primer tramo hasta Portland es corto. Cerca está el Portland Head Light, construido en 1791, en la costa de Cape Elizabeth.
El Parque Nacional de Acadia, en la isla Mount Desert, es el punto más septentrional de este viaje. Tres cosas pillan por sorpresa a la gente:
- Reserva: de finales de mayo a mediados de octubre necesitas una reserva de vehículo para subir en coche a Cadillac Mountain. Se venden solo en línea, no en el parque.
- Tarifa: Acadia es uno de los parques nacionales que cobran a los no residentes en EE. UU. de 16 años o más una tarifa adicional por persona. El Servicio de Parques Nacionales tiene las condiciones vigentes.
- Autobús: el Island Explorer, gratuito, une el parque y los pueblos, pero con un horario reducido en otoño y solo hasta mediados de octubre.
La Park Loop Road está abierta de mediados de abril a principios de diciembre. El Bass Harbor Head Light está en el suroeste de la isla.




Días 6–7: White Mountains
Desde Bar Harbor hay algo menos de cinco horas hasta North Conway, la base para las White Mountains de New Hampshire. La Kancamagus Highway va de Conway a Lincoln y es un recorrido muy popular en septiembre y octubre por los colores del otoño. Así que hazla temprano y, a ser posible, no en fin de semana. Para subir al monte Washington, toma la carretera de peaje de 7,6 millas, la Mount Washington Auto Road.
Día 8: el tramo más largo
De North Conway a Lenox hay 417 km y 5:38 h de conducción pura, el día más largo del viaje, y no hay forma de evitarlo si quieres los Berkshires. Si es demasiada conducción, ve directo a Nueva York el octavo día y gana un día en la ciudad; a cambio pierdes los Berkshires. En Lenox está Tanglewood, la residencia de verano de la Orquesta Sinfónica de Boston, así que el programa de conciertos es sobre todo cosa del verano. En North Adams, el museo de arte MASS MoCA es el lugar para un día de lluvia.
Días 9–11: Nueva York
Devuelve el coche al llegar y pasa los días sin él. Solo Statue City Cruises opera los ferris a la Estatua de la Libertad y a Ellis Island. El Servicio de Parques Nacionales recomienda comprar con antelación y advierte de esperas de una hora o más en el control de seguridad en las horas punta. El acceso al pedestal y a la corona es limitado y se vende solo en línea. Puedes resolver con antelación las entradas para Nueva York*; nuestra guía sobre cuántos días dedicar a Nueva York te ayuda a decidir qué importa, y la mejor época para viajar a Nueva York trata la estación.
Días 12–14: Filadelfia y Washington
Desde Nueva York toma el relevo el tren. Amtrak conecta Nueva York, Filadelfia y Washington; el Acela, el más rápido, tarda 2:45 h de Nueva York a Washington, con Filadelfia de camino. Eso hace fácil una parada de un día.
En Filadelfia, Independence Hall es donde se debatieron y firmaron la Declaración de Independencia y la Constitución. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Puede que necesites una entrada con hora para la visita, disponible hasta con 30 días de antelación en recreation.gov. La Campana de la Libertad se puede ver sin ninguna entrada.
Washington es un final apropiado porque la ciudad une todo el viaje. El National Mall y sus monumentos están abiertos las 24 horas, y la primera hora de la mañana y la noche son los momentos tranquilos. Solo se puede ver el interior del Capitolio en una visita guiada, así que reserva con antelación. Nuestra guía sobre cuántos días dedicar a Washington tiene más.
Cuándo funciona mejor esta ruta
De mediados de septiembre a principios de octubre es lo mejor: Washington ya ha pasado su calor estival, Maine aún no está frío y los colores empiezan en el norte. No lo dejes demasiado tarde, porque el Island Explorer deja de funcionar a mediados de octubre.
| Mes | Bar Harbor día | Bar Harbor noche | Washington día |
|---|---|---|---|
| Mayo | 15.0 °C | 7.6 °C | 23.9 °C |
| Junio | 19.6 °C | 12.6 °C | 28.8 °C |
| Julio | 23.3 °C | 16.6 °C | 31.3 °C |
| Agosto | 23.0 °C | 16.9 °C | 29.7 °C |
| Septiembre | 19.9 °C | 13.8 °C | 26.5 °C |
| Octubre | 14.3 °C | 8.6 °C | 20.6 °C |
Clima: promedios mensuales 2015–2024 del reanálisis ERA5 (Open-Meteo), redondeados.
Dónde alojarse en esta ruta
- Bar Harbor: junto al parque y en las rutas del Island Explorer.
- North Conway: en el extremo este de la Kancamagus Highway, con muchos sitios donde alojarse.
- Nueva York: Manhattan o Brooklyn cerca de una línea de metro. Para entonces ya habrás devuelto el coche.
Qué conviene saber antes de ir
- Entrada: para viajar sin visado solicitas el ESTA en el sitio oficial de la Aduana y Protección Fronteriza de EE. UU. Consulta gov.uk o a tu propio gobierno para ver las normas vigentes.
- Vuelos: los vuelos directos de Londres a la costa este de EE. UU. tardan unas 8 horas hasta Nueva York. Reserva un billete multidestino, con llegada a Boston y salida desde Washington.
- Recomendaciones de viaje: ni el FCDO ni el Ministerio de Exteriores alemán desaconsejan ninguna parte de esta ruta.
- Datos móviles: nuestra comparativa de eSIM para EE. UU. muestra los planes que querrás para orientarte por carreteras rurales.
- Para comparar: si prefieres el desierto y los grandes parques nacionales, mira nuestra ruta por la costa oeste de EE. UU..
Plan de viaje: Nueva YorkDía a día, con mapa y consejos
Cómo te ayuda YesTrip con este viaje
Configura toda la ruta como un solo viaje. Hay planes de ciudad listos para Boston, Nueva York y Washington que puedes adoptar y ajustar, y la IA arma un plan diario para las demás paradas. El mapa muestra cada etapa, la previsión cubre tus días de viaje y la lista de equipaje tiene en cuenta el salto de Maine a Washington y el adaptador de enchufe. El paquete sin conexión guarda los mapas, útiles en las White Mountains y en Acadia. Reservas con el proveedor; YesTrip no reserva nada por sí mismo.
* Anuncio – Enlace de socio: si reservas allí, recibimos una comisión. Tu precio no cambia.
Gratis
Planifica tu viaje en 30 segundos.
Dile a YesTrip adónde y cuándo: la app planifica día a día con lugares reales en el mapa, muestra el tiempo, reparte los gastos con tus compañeros de viaje y te guía a la siguiente parada durante el camino.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos días hacen falta para un viaje en coche por la costa este?
Dos semanas bastan para Boston, Maine, las White Mountains, los Berkshires, Nueva York, Filadelfia y Washington, si viajas hacia el sur desde Boston y cambias al tren en Nueva York.
¿Hace falta coche de alquiler en la costa este de EE. UU.?
Solo para el norte. Lo necesitas en Maine, New Hampshire y los Berkshires, pero no en Nueva York, Filadelfia ni Washington, donde te mueves a pie y en transporte público.
¿Qué sentido es mejor para un viaje por la costa este?
De norte a sur, de Boston a Washington. En otoño viajas con el cambio de color de las hojas y puedes devolver el coche de alquiler al llegar a Nueva York.
¿Hace falta reserva para Cadillac Mountain en Acadia?
Sí. De finales de mayo a mediados de octubre necesitas una reserva de vehículo para recorrer la Cadillac Summit Road, y se venden solo en línea. No la necesitas si vas a pie, en bici o en taxi.
¿Cuál es la mejor época para un viaje en coche por la costa este?
De mediados de septiembre a principios de octubre. Bar Harbor promedia entonces de 14 a 20 °C, Washington de 21 a 27 °C, y los colores del otoño empiezan en las montañas del norte.
Fuentes
- Tiempos de conducción: cálculo de rutas OSRM con datos de OpenStreetMap – project-osrm.org
- Clima: Open-Meteo Historical Weather API (ERA5), promedios 2015–2024 – open-meteo.com
- Tarifas y reservas de Acadia: Servicio de Parques Nacionales – www.nps.gov
- Cadillac Summit Road: Servicio de Parques Nacionales – www.nps.gov
- Island Explorer: Servicio de Parques Nacionales – www.nps.gov
- Temporadas de las carreteras del parque: Servicio de Parques Nacionales – www.nps.gov
- Estatua de la Libertad: Servicio de Parques Nacionales – www.nps.gov
- Independence Hall: Servicio de Parques Nacionales – www.nps.gov
- Parque Histórico Nacional de la Independencia: Servicio de Parques Nacionales – www.nps.gov
- National Mall: Servicio de Parques Nacionales – www.nps.gov
- Visitas al Capitolio: Centro de Visitantes del Capitolio de EE. UU. – www.visitthecapitol.gov
- Freedom Trail: Freedom Trail Foundation – www.thefreedomtrail.org
- Tanglewood: Orquesta Sinfónica de Boston – www.bso.org
- MASS MoCA – massmoca.org
- ESTA: Aduana y Protección Fronteriza de EE. UU. – esta.cbp.dhs.gov
- Recomendaciones de viaje a EE. UU.: Reino Unido – www.gov.uk
- Requisitos de entrada: Reino Unido – www.gov.uk
- Recomendaciones de Alemania sobre EE. UU.: Ministerio de Exteriores alemán – www.auswaertiges-amt.de
- Acela: Wikipedia – en.wikipedia.org
- Kancamagus Highway: Wikipedia – en.wikipedia.org
- Mount Washington Auto Road: Wikipedia – en.wikipedia.org
- Portland Head Light: Wikipedia – en.wikipedia.org
Investigado con ayuda de IA y revisado por nuestra redacción. Los precios, los horarios y el tiempo pueden cambiar: compruébalos antes de salir. YesTrip no es una agencia de viajes. Publicado: .
Más artículos
Rutas e itinerariosRuta de 7 días por los Dolomitas: reglas de acceso
Esta ruta de 7 días va de Bolzano por el Alpe di Siusi y el Val Gardena hasta el Lago di Braies, las Tre Cime y Cortina: unos 530 km, ningún … · 9 min de lectura
Rutas e itinerariosRuta por Bali en 2 semanas: 5 bases y sin moto
Este circuito de 14 días recorre unos 410 km y casi 7 horas de conducción pura por Ubud, Sidemen, Amed, Munduk y Uluwatu, en coche con … · 9 min de lectura
Rutas e itinerariosRuta por Costa Rica en 2 semanas: 14 días
Esta ruta de 14 días por Costa Rica recorre Tortuguero, La Fortuna y Arenal, Monteverde, Manuel Antonio y Uvita, unos 812 km con salida y … · 9 min de lectura