Excursions depuis Florence en train et en bus

Florence se trouve au cœur de la Toscane, et les villes les plus célèbres de la région sont à un trajet de train ou de bus : la ville gothique du Palio, la tour penchée, une ville ceinte de remparts Renaissance intacts, le « Manhattan » médiéval des tours et les collines viticoles entre Florence et Sienne. La réponse courte : Sienne est la meilleure excursion à elle seule, Pise et Lucques se combinent bien en train dans la même journée, San Gimignano est la plus pittoresque mais la plus difficile d’accès, et le Chianti se fait en voiture ou en excursion organisée. Fiesole, sur la colline au-dessus de Florence, est la demi-journée facile.

Les excursions depuis Florence en un coup d’œil

Les durées correspondent à des liaisons habituelles depuis le centre de Florence ; les trains partent de Firenze Santa Maria Novella, la plupart des bus régionaux de la gare routière voisine. Elles varient selon les horaires : vérifiez-les la veille.

Sienne : la ville du Palio

Comment y aller : les bus express d’Autolinee Toscane relient Florence à Sienne en 1 h 15 environ et s’arrêtent près de la vieille ville. Les trains régionaux mettent environ 1 h 30 ; la gare de Sienne est en contrebas de la ville, et des escaliers mécaniques montent vers le centre.

Que voir : la Piazza del Campo en forme de coquille, l’une des plus belles places d’Italie, où se court le Palio deux fois chaque été ; le Palazzo Pubblico, avec les fresques du Bon et du Mauvais Gouvernement d’Ambrogio Lorenzetti ; la Torre del Mangia, que l’on peut gravir ; et la cathédrale, avec son marbre rayé, son pavement de marbre marqueté et la Libreria Piccolomini. Le centre historique est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Combien de temps : une journée.

Idéal pour : l’architecture gothique, l’art, ceux qui cherchent une ville médiévale où la vie continue.

Pise et Lucques dans la même journée

Comment y aller : les trains régionaux partent de Santa Maria Novella et rejoignent Pisa Centrale en une heure environ. De là, comptez environ 25 minutes à pied ou un court trajet en bus jusqu’à la Piazza dei Miracoli ; la petite gare de Pisa San Rossore est plus proche. Lucques est à environ 1 h 20 de Florence sur une autre ligne et à seulement 30 minutes de Pise en train : le programme classique est donc Florence – Pise – Lucques – Florence.

Que voir à Pise : la Piazza dei Miracoli avec la tour penchée, la cathédrale, le baptistère circulaire et le Camposanto, un cimetière monumental – un ensemble inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. La montée dans la tour se fait uniquement avec un billet horodaté, vendu sur le site officiel de l’Opera della Primaziale Pisana.

Que voir à Lucques : les remparts du XVIe siècle, intacts sur tout leur tour et couronnés d’une promenade arborée que l’on parcourt à pied ou à vélo ; la Piazza dell’Anfiteatro, ovale, bâtie sur les ruines d’un amphithéâtre romain ; la façade blanche de San Michele in Foro ; et la tour Guinigi, avec des chênes verts à son sommet. Lucques est aussi la ville natale de Giacomo Puccini.

Combien de temps : une journée pour les deux ; Pise seule demande une demi-journée.

Idéal pour : une première visite avec la photo de la tour, les cyclistes, un après-midi tranquille à Lucques.

San Gimignano : la ville des tours

Comment y aller : prenez un bus ou un train régional de Florence jusqu’à Poggibonsi, environ une heure, puis un bus local jusqu’à San Gimignano, 20 à 25 minutes environ. Les correspondances ne s’enchaînent pas toujours bien : prévoyez le retour avant de partir.

Que voir : San Gimignano a conservé plus d’une douzaine des hautes tours que les familles riches bâtirent au Moyen Âge, et de loin la ville ressemble à une skyline médiévale. À l’intérieur : la Piazza della Cisterna et la Piazza del Duomo, la Collégiale aux murs couverts de fresques et la Torre Grossa, la plus haute, que l’on peut gravir. Le vin blanc local est la Vernaccia di San Gimignano. Le centre historique est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Combien de temps : une demi-journée sur place ; avec le trajet, une journée.

Idéal pour : les photographes, le vin, les villages perchés de Toscane. Comme la liaison est malcommode, beaucoup de visiteurs choisissent une excursion qui combine San Gimignano avec Sienne ou un domaine du Chianti ; vous pouvez comparer ces excursions à San Gimignano^* sur Viator.

Le Chianti : des villages viticoles entre Florence et Sienne

Comment y aller : les bus d’Autolinee Toscane relient Florence à Greve in Chianti en une heure environ ; au-delà de Greve, les bus se font rares. En voiture, Florence–Greve représente 29 km et environ 33 minutes de conduite pure ; une boucle par Greve, Radda et Castellina in Chianti jusqu’à Sienne fait environ 82 km et 1 h 47 de conduite. Prévoyez environ un tiers de temps en plus pour les virages, les villages et les arrêts.

Que voir : la zone du Chianti Classico est un paysage de vignes, d’oliviers, de routes bordées de cyprès et de villages de pierre. Greve possède une place du marché triangulaire à arcades ; Panzano, Radda et Castellina sont des villages perchés plus petits ; entre eux se trouvent des domaines viticoles où l’on peut réserver des dégustations.

Combien de temps : une journée.

Idéal pour : le vin, les paysages, une journée tranquille. Si vous voulez déguster, ne conduisez pas : une excursion en petit groupe avec transport est alors le choix raisonnable ; vous pouvez comparer les excursions sur Viator.

Fiesole : la colline au-dessus de Florence

Comment y aller : le bus urbain 7 monte du centre de Florence jusqu’à la place principale de Fiesole en 25 minutes environ.

Que voir : Fiesole est plus ancienne que Florence : une ville étrusque puis romaine sur la colline au nord-est. La zone archéologique comprend un théâtre romain encore utilisé pour des spectacles d’été, des thermes et un temple étrusque. Une ruelle raide mène au couvent de San Francesco, d’où l’on a l’une des plus belles vues sur Florence et le Duomo.

Combien de temps : une demi-journée, idéale en fin d’après-midi et au coucher du soleil.

Idéal pour : les panoramas, une pause au calme loin du centre bondé.

Train, bus, voiture ou excursion ?

Pour Pise, Lucques et Sienne, les transports en commun sont simples et bon marché ; une excursion est inutile. Pour San Gimignano et le Chianti, le choix se fait entre voiture de location et excursion : la voiture offre la liberté, l’excursion permet de déguster et évite de chercher à se garer dans des villages dont le centre est fermé à la circulation. La plupart des centres historiques toscans ont des ZTL, des zones à circulation limitée où entrer sans autorisation coûte une amende ; garez-vous à l’extérieur. Les trains régionaux n’ont pas besoin d’être réservés ; les trains à grande vitesse vers Bologne ou Rome^* se comparent sur Omio.

Combien d’excursions dans un séjour à Florence ?

Avec deux ou trois jours, restez à Florence : les Offices, le Duomo, l’Académie et l’Oltrarno suffisent à les remplir. À partir de quatre jours, une excursion trouve sa place : Sienne, ou Pise et Lucques. Avec cinq jours ou plus, ajoutez San Gimignano ou une journée dans le Chianti. Notre article combien de jours à Florence explique la répartition. Si vous continuez vers Rome, lisez notre article sur les excursions depuis Rome.

Comment YesTrip vous aide à préparer le voyage

YesTrip propose un programme tout prêt pour Florence. D’un geste, vous le copiez dans l’application, ajoutez une journée pour Sienne ou pour Pise et Lucques et indiquez votre hôtel. L’application affiche la météo de vos jours de voyage, ce qui aide à choisir un jour dégagé pour le Chianti, et, avec le pack hors ligne, vous avez la carte de Florence et de ses environs sans connexion. YesTrip est gratuit.

Plan de voyage : FlorenceJour par jour, avec carte et conseils

* Annonce – Lien partenaire : si vous y réservez, nous touchons une commission. Votre prix reste le même.