City-trips en Scandinavie : 8 villes comparées

Le nord de l’Europe est fait pour les city-trips : les capitales sont compactes, au bord de l’eau et presque toujours avec la nature à leur porte – archipels, fjords, forêts ou îles. Plusieurs d’entre elles se relient facilement en train et en ferry. S’y ajoutent trois destinations très au nord que l’on visite plutôt en hiver : Tromsø, Rovaniemi et Reykjavík. Voici huit villes, ce qui fait la particularité de chacune, quand y aller et lesquelles combiner. À proprement parler, seuls le Danemark, la Suède et la Norvège forment la Scandinavie ; nous y ajoutons la Finlande, l’Islande et l’Estonie comme voisines nordiques.

La réponse courte : quelle ville pour quel voyage

• City-trip classique avec design, cuisine et un port : Copenhague et Stockholm.
• La ville et la nature à la fois : Oslo sur son fjord et Helsinki avec ses îles et ses saunas.
• Vieille ville médiévale : Tallinn, en Estonie, accessible en ferry depuis Helsinki.
• Hiver, neige et aurores boréales : Tromsø, dans le nord de la Norvège, et Rovaniemi, en Laponie.
• Île volcanique et excursions dans la nature : Reykjavík, comme base pour l’Islande.

Les 8 villes en un coup d’œil

Meilleure période : d’après les données climatiques plus bas. Depuis Londres, les vols durent environ 2 heures pour Copenhague et Oslo, environ 2,5 heures pour Stockholm, environ 3 heures pour Helsinki, Tallinn et Reykjavík. Pour Tromsø et Rovaniemi, on change généralement à Oslo ou à Helsinki.

Fond de carte : Natural Earth

Tromsø, Rovaniemi et Reykjavík sont si loin au nord et à l’ouest qu’elles ne tiennent plus sur cette carte.

Copenhague : port, design, vélos

Copenhague est la ville de ceux qui vont pour la première fois dans le Nord. Des maisons colorées à pignons bordent l’ancien port de Nyhavn, et au centre se trouve Tivoli, l’un des plus anciens parcs d’attractions du monde. Ajoutez le palais de Christiansborg, le château Renaissance de Rosenborg avec les joyaux de la Couronne et, sur le front de mer, la Petite Sirène. Copenhague est plate et pensée pour les cyclistes – à vélo, on y va souvent plus vite qu’en bus ou en métro. Une excursion appréciée va vers le nord, au château de Kronborg à Elseneur, connu comme le décor du « Hamlet » de Shakespeare et inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Plan de voyage : CopenhagueJour par jour, avec carte et conseils

Stockholm : une ville sur des îles

Stockholm est bâtie sur 14 îles, avec de l’eau, des ponts et des parcs entre elles. La vieille ville de Gamla stan, avec le palais royal et ses ruelles étroites, en est le cœur. Sur l’île verte de Djurgården, vous trouvez le musée Vasa, avec un navire de guerre presque entièrement conservé, coulé lors de son voyage inaugural en 1628, et Skansen, le plus ancien musée en plein air du monde. Au sud, le quartier de Södermalm est apprécié pour ses cafés et ses points de vue. Au-delà de la ville commence l’archipel de dizaines de milliers d’îles, desservi par des bateaux réguliers – une étape incontournable en été. Si vous prévoyez de visiter de nombreux musées, jetez un œil au Stockholm Pass^*.

Plan de voyage : StockholmJour par jour, avec carte et conseils

Oslo et Helsinki : la ville et la nature

Oslo se trouve au fond de l’Oslofjord, entourée de forêts et de collines. On peut monter à pied sur le toit en pente de l’Opéra, au bord de l’eau, avec le musée Munch juste à côté. Le parc Vigeland abrite plus de 200 sculptures de Gustav Vigeland, et la presqu’île de Bygdøy compte plusieurs musées consacrés à la navigation et à la culture populaire. Le métro vous mène jusqu’au tremplin de saut à ski de Holmenkollen et dans les forêts – avec des pistes de ski de fond en hiver et de la randonnée en été.

Helsinki est claire, calme et marquée par la mer. La cathédrale blanche domine la place du Sénat, et près du port se dressent la cathédrale rouge de l’Assomption (Uspenski) et la place du marché. Un ferry vous emmène en quelques minutes à la forteresse maritime de Suomenlinna, qui s’étend sur plusieurs îles et est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’église du Rocher, Temppeliaukio, est creusée directement dans le granite. Et puis il y a le sauna : la culture finlandaise du sauna figure sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, et Helsinki possède des saunas publics au bord de la mer.

Plan de voyage : OsloJour par jour, avec carte et conseils Plan de voyage : HelsinkiJour par jour, avec carte et conseils

Tallinn : le Moyen Âge sur le golfe de Finlande

Tallinn possède l’une des vieilles villes médiévales les mieux conservées du nord de l’Europe, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Autour de la place de l’Hôtel-de-Ville se dressent des maisons de marchands, des églises et des ruelles, enserrées dans un rempart aux nombreuses tours. De plusieurs points de vue sur la colline de Toompea, on domine les toits rouges. En dehors de la vieille ville, le parc et le palais baroque de Kadriorg valent une visite, tout comme le quartier créatif de Telliskivi dans d’anciennes halles d’usine. Tallinn est assez petite pour deux jours et se marie parfaitement avec Helsinki. Pendant l’Avent, un marché de Noël se tient sur la place de l’Hôtel-de-Ville.

Plan de voyage : TallinnJour par jour, avec carte et conseils

Tromsø et Rovaniemi : le grand Nord

Tromsø se trouve à environ 350 km au nord du cercle polaire et est la plus grande ville du nord de la Norvège. De septembre à mars, la plupart des visiteurs viennent pour les aurores boréales ; de la mi-mai environ à la fin juillet, le soleil de minuit brille. En ville, vous trouverez la spectaculaire cathédrale de l’Arctique et un téléphérique qui monte à la montagne locale. On rejoint Tromsø en avion – il n’y a pas de chemin de fer.

Plan de voyage : TromsøJour par jour, avec carte et conseils

Rovaniemi est la capitale de la Laponie et se trouve sur le cercle polaire. En hiver, il y fait froid et il neige généralement – en janvier, les nuits tournent en moyenne autour de −13,0 °C. Rovaniemi est connue pour le village du Père Noël sur le cercle polaire, pour les balades en traîneau à chiens et à rennes et pour le musée Arktikum sur la nature et la vie dans le Grand Nord. Un train de nuit avec wagons-lits y circule depuis Helsinki. Où et quand vous avez le plus de chances de voir l’aurore, c’est le sujet de notre article Où voir des aurores boréales en Europe.

Plan de voyage : RovaniemiJour par jour, avec carte et conseils

Reykjavík : la capitale aux confins de l’Europe

Reykjavík est une petite capitale colorée dont l’emblème est l’église Hallgrímskirkja – de sa tour, on voit les toits jusqu’à la mer – avec la salle de concert Harpa près du port. La plupart des gens l’utilisent comme base : le classique Cercle d’or mène au parc national de Þingvellir (inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO), à la zone géothermique de Geysir et à la cascade de Gullfoss. En été, les jours sont longs ; en hiver, beaucoup viennent pour les aurores boréales. Vous trouvez des excursions au départ de Reykjavík^* sur Tiqets, par exemple. Si vous voulez voir davantage de l’Islande, notre itinéraire du tour de l’Islande par la route circulaire propose un parcours.

Plan de voyage : ReykjavikJour par jour, avec carte et conseils

Combiner les villes en train et en ferry

Beaucoup de capitales du Nord sont depuis longtemps reliées par le rail et la mer – voyager de l’une à l’autre sans prendre l’avion est tout à fait faisable. Liaisons bien établies :

• Copenhague – Malmö : en train sur le pont de l’Øresund vers la Suède, en excursion d’une journée ou comme première étape vers Stockholm.
• Copenhague – Stockholm : trains directs via Malmö, un confortable voyage d’une journée.
• Stockholm – Oslo : une liaison ferroviaire directe à travers des forêts et le long de lacs.
• Oslo – Copenhague : de nuit en ferry par l’Oslofjord, ou en train via Göteborg.
• Stockholm – Helsinki et Stockholm – Tallinn : de grands ferries de nuit à travers l’archipel et la Baltique. Vous dormez en cabine et arrivez le matin.
• Helsinki – Tallinn : des ferries à travers le golfe de Finlande en environ deux heures, avec de nombreux départs par jour – faisable même en excursion d’une journée.
• Helsinki – Rovaniemi : train de nuit avec wagons-lits vers la Laponie.

Vous pouvez chercher des liaisons ferroviaires dans plusieurs pays^* sur Omio, par exemple. Les horaires changent selon la saison – vérifiez auprès de l’opérateur avant de réserver.

Trois combinaisons éprouvées :

• Un long week-end : Helsinki et Tallinn, reliées par ferry.
• Une semaine : Copenhague – Stockholm en train, puis ferry de nuit jusqu’à Helsinki, enfin une journée à Tallinn.
• Dix jours avec un fjord : Copenhague – Oslo en ferry de nuit, puis Oslo – Stockholm en train.

Tromsø et Reykjavík ne s’intègrent à un tel voyage qu’en avion ; Rovaniemi peut s’ajouter à Helsinki par le train de nuit.

Quand partir : l’été au sud, l’hiver au nord

Pour les cinq capitales que sont Copenhague, Stockholm, Oslo, Helsinki et Tallinn, de juin à août est la meilleure période : les jours sont très longs, autour du solstice il ne fait presque pas nuit, et la vie se déplace dehors, au bord de l’eau. Mai et septembre sont plus calmes et souvent encore agréables. En hiver, les jours sont courts et froids, mais les marchés de Noël attirent pendant l’Avent, à Copenhague surtout à Tivoli.

Pour Tromsø et Rovaniemi, c’est l’inverse : la plupart des gens y vont de décembre à mars pour la neige, les balades en traîneau et les aurores boréales. Reykjavík est douce toute l’année, mais l’été est le meilleur moment pour les excursions dans le pays.

Température : moyennes 2015–2024 de la réanalyse ERA5 (via Open-Meteo), arrondies. Les valeurs correspondent à une maille d’environ 25 km.

Ce qui frappe : en juillet, les cinq capitales sont presque aussi chaudes les unes que les autres, entre 20,4 et 21,9 °C le jour. En janvier, elles s’écartent beaucoup – Copenhague reste douce avec 4,0 °C, tandis qu’Oslo et Helsinki restent sous zéro le jour. Même Rovaniemi atteint en moyenne 19,7 °C en juillet, alors que Reykjavík reste fraîche en été aussi. Il pleut partout toute l’année, sans saison des pluies marquée : en juillet, Stockholm reçoit en moyenne 68 mm, Oslo 112 mm.

Comment YesTrip vous aide

YesTrip propose des plans de ville prêts à l’emploi pour les huit villes, que vous pouvez reprendre et adapter à vos jours de voyage. Pour un voyage dans plusieurs villes, vous saisissez les étapes et obtenez un plan jour par jour avec une carte qui regroupe les sites par quartier. Vous avez aussi les prévisions météo pour vos jours de voyage, une liste de bagages adaptée à la météo et aux prises locales, et, dans « Au programme », les festivals, marchés et jours fériés pendant votre voyage. Avec le pack hors ligne, vous téléchargez les cartes sur votre téléphone à l’avance. Si vous voyagez en groupe, vous partagez le voyage et notez les dépenses communes.

Conseils pratiques

• Entrée : le Danemark, la Suède, la Finlande et l’Estonie sont dans l’UE ; la Norvège et l’Islande sont dans l’espace Schengen. Consultez les conseils aux voyageurs de votre gouvernement pour connaître les règles d’entrée actuelles.
• Données mobiles : si votre forfait ne couvre pas ces pays, une eSIM^* est une alternative simple ; vérifiez d’abord ce que propose votre opérateur.
• Électricité : 230 volts avec la prise européenne à deux broches (types C et F) ; les voyageurs venant du Royaume-Uni ont besoin d’un adaptateur.
• Lumière : en été, il ne fait presque pas nuit dans le Nord – un masque de sommeil aide. En hiver, les jours sont courts : prévoyez les visites pour les heures de jour.

* Annonce – Lien partenaire : si vous y réservez, nous touchons une commission. Votre prix reste le même.