Aéroport de Hong Kong au centre : 24 min en train
En bref
L’Airport Express circule environ toutes les 10 minutes et met 24 minutes jusqu’à la station Hong Kong (Central), 22 jusqu’à la station Kowloon et 14 jusqu’à Tsing Yi. Les bus coûtent bien moins cher mais sont plus longs, et un taxi demande environ 40 minutes de conduite pure jusqu’à Central et 36 jusqu’à Tsim Sha Tsui. Après le dernier train, il reste le taxi.

L’aéroport de Hong Kong se trouve à Chek Lap Kok, au large de l’île de Lantau, à environ 41 km de Central par la route. C’est pourtant l’une des arrivées les plus faciles d’Asie, car l’Airport Express ne s’arrête presque pas. Le piège est à l’autre bout : la ville s’étend des deux côtés du port, et le train ne s’arrête pas devant les endroits où logent la plupart des visiteurs. La réponse courte : hôtel à Central, Admiralty ou Wan Chai : Airport Express jusqu’à la station Hong Kong. Hôtel à Tsim Sha Tsui : Airport Express jusqu’à la station Kowloon puis un court trajet en taxi, ou un taxi depuis l’aéroport. Petit budget : un bus de la ligne A.
Les options côte à côte
| Option | Vers | Durée (minutes) | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Airport Express | Tsing Yi | 14 | correspondance avec la Tung Chung Line |
| Airport Express | Station Kowloon | 22 | West Kowloon, correspondance avec le MTR |
| Airport Express | Station Hong Kong | 24 | Central, île de Hong Kong |
| Taxi | Tsim Sha Tsui | 36 | de porte à porte, sans circulation |
| Taxi | Central | 40 | de porte à porte, sans circulation |
Les durées en train viennent du MTR, l’exploitant. Les durées en taxi sont des temps de conduite purs, calculés avec OpenStreetMap sans circulation ; ajoutez au moins un tiers. L’aéroport ne donne pas de durées de trajet pour les bus. Ils sont plus lents, et nous ne devinons pas ici de chiffre.
L’Airport Express : le trajet standard
L’Airport Express du MTR circule environ toutes les 10 minutes entre l’aéroport et la ville, selon l’aéroport, du petit matin jusqu’à peu avant 1 h. Le trajet dure 24 minutes jusqu’à la station Hong Kong, 22 jusqu’à la station Kowloon et 14 jusqu’à Tsing Yi, selon le MTR. La ligne a ses propres tarifs, distincts des trajets ordinaires du MTR.
La station Hong Kong et la station Kowloon proposent aussi l’In-Town Check-In : le jour du départ, vous déposez vos bagages en ville. Le MTR indique quelles compagnies participent et jusqu’à quelle heure. C’est la meilleure astuce pour un vol de retour tardif, car vous passez votre dernier jour sans valise.

Station Hong Kong ou station Kowloon ?
C’est la décision que la carte tend à fausser :
- La station Hong Kong est à Central, sur l’île de Hong Kong, et communique avec le MTR Central. Pour les hôtels de Central, d’Admiralty, de Wan Chai et de Causeway Bay, vous changez ici pour le MTR ou un taxi.
- La station Kowloon est à West Kowloon, sur la Tung Chung Line. Le nom est trompeur : le port de Tsim Sha Tsui est encore assez loin, trop pour y aller à pied avec des valises. De là, prenez un taxi ou le MTR avec une correspondance.
- Tsing Yi ne compte que si vous voulez la Tung Chung Line. Pour Disneyland Resort, l’aéroport indique de changer ici puis à nouveau à Sunny Bay.
Changer encore une fois à la station Kowloon pour les derniers kilomètres demande plus de patience avec des bagages que ces 22 minutes ne le laissent croire. Si vous logez à Tsim Sha Tsui et voyagez à deux, un taxi est souvent l’option la plus tranquille.
Les bus de la ligne A et les autres
La liste de l’aéroport montre un très grand nombre de lignes de bus, qui coûtent bien moins cher que le train. Les lignes A sont les services Airbus, et les lignes E, indiquées comme External Bus, desservent d’autres destinations comme Tin Hau et Lam Tin (Nord). Quelques lignes A qui conviennent aux visiteurs :
- A11 : vers l’embarcadère de North Point, à travers l’île de Hong Kong.
- A12 : vers Siu Sai Wan, également sur l’île de Hong Kong.
- A21 : vers la station Hung Hom, à travers Kowloon.
- A22 : vers Lam Tin.
- A25 : vers Kai Tak.
La plupart circulent jusque vers minuit selon l’aéroport, et certaines ne démarrent que le matin ou à midi. Vous payez le tarif exact, par Octopus ou par paiement électronique, et les comptoirs de l’aéroport vendent des billets pour les lignes A. Citybus indique les arrêts exacts. Les bus conviennent le mieux quand votre arrêt est juste devant l’hôtel ; une correspondance annule en général l’économie.

Taxi : choisir par couleur
La station de taxis se trouve près de la rampe de gauche devant le hall des arrivées, selon l’aéroport, avec des files séparées par couleur. On peut vraiment se tromper de file :
- Rouge (urbain) : va presque partout. C’est le taxi pour l’île de Hong Kong et Kowloon.
- Vert (Nouveaux Territoires) : surtout le nord-est et le nord-ouest des Nouveaux Territoires.
- Bleu (Lantau) : uniquement Lantau et Chek Lap Kok, donc pour Tung Chung et les hôtels de Lantau.
Le temps de conduite pur est d’environ 40 minutes jusqu’à Central (41 km) et d’environ 36 jusqu’à Tsim Sha Tsui (37 km). Si vous préférez un chauffeur avec une pancarte à votre nom, réservez à l’avance un transfert depuis l’aéroport de Hong Kong* (Kiwitaxi) ; les taxis réservés ont leur propre zone de prise en charge à côté du parking 1. Notre article sur quand un transfert aéroport vaut la peine explique quand le calcul est bon.
Atterrissages tardifs
Le dernier Airport Express vers la ville part peu avant 1 h, selon le MTR. Ensuite, il s’agit surtout d’un taxi. La liste des bus de l’aéroport indique des horaires jusque vers minuit sur les lignes vers la ville ; vérifiez donc votre ligne auprès de Citybus si vous atterrissez encore plus tard, et considérez le taxi comme solution de repli.
Quelle option vous convient ?
- Hôtel à Central, Admiralty, Sheung Wan : Airport Express jusqu’à la station Hong Kong.
- Hôtel à Wan Chai, Causeway Bay : Airport Express et MTR, ou un taxi.
- Hôtel à Tsim Sha Tsui, Jordan, Mong Kok : taxi, ou Airport Express jusqu’à la station Kowloon puis la suite.
- Hôtel à Tung Chung ou à Lantau : taxi bleu.
- Petit budget, hôtel sur une ligne A : Airbus.
- Vol de retour tardif : In-Town Check-In, sinon une consigne à bagages à Hong Kong*.
Configurez vos données mobiles avant de partir ; notre comparatif d’eSIM pour Hong Kong présente les forfaits. Les conditions d’entrée figurent sur la page du gouvernement britannique sur Hong Kong.
La durée de séjour est traitée dans combien de jours à Hong Kong. Si vous arrivez pour le Nouvel An lunaire, le Nouvel An chinois à Hong Kong en 2027 vous aide à planifier les jours.
Plan de voyage : Hong KongJour par jour, avec carte et conseils
Comment YesTrip vous aide à planifier
Ajoutez votre arrivée et votre hôtel dans YesTrip et vous voyez vos lieux à Hong Kong sur la carte, répartis entre l’île et Kowloon, avec la météo de vos jours de voyage. Vous pouvez copier les plans de Hong Kong prêts à l’emploi d’une simple pression, et le forfait hors ligne garde la carte prête même sans réseau. YesTrip est gratuit et ne réserve rien lui-même.
* Annonce – Lien partenaire : si vous y réservez, nous touchons une commission. Votre prix reste le même.
Gratuit
Planifiez votre voyage en 30 secondes.
Dites à YesTrip où et quand – l’app planifie jour par jour avec de vrais lieux sur la carte, affiche la météo, partage les frais avec vos compagnons de voyage et vous guide jusqu’à l’étape suivante sur place.
Questions fréquentes
Combien de temps l’Airport Express met-il pour rejoindre la ville ?
24 minutes jusqu’à la station Hong Kong, à Central, 22 jusqu’à la station Kowloon et 14 jusqu’à Tsing Yi. Les trains circulent environ toutes les 10 minutes, selon l’aéroport, du petit matin jusqu’à peu avant 1 h.
L’Airport Express s’arrête-t-il à Tsim Sha Tsui ?
Non. L’arrêt le plus proche est la station Kowloon, à West Kowloon. De là, vous continuez en taxi ou en MTR, ou vous prenez un taxi rouge directement depuis l’aéroport.
Quel taxi prendre à l’aéroport de Hong Kong ?
Un taxi urbain rouge pour l’île de Hong Kong et Kowloon. Les taxis verts desservent surtout les Nouveaux Territoires, et les bleus uniquement Lantau et Chek Lap Kok. La station de taxis a une file distincte pour chaque couleur.
Qu’est-ce que l’In-Town Check-In ?
Vous déposez vos bagages à la station Hong Kong ou à la station Kowloon avant de vous rendre à l’aéroport. L’aéroport indique que le service est disponible à ces deux stations ; le MTR précise quelles compagnies y participent.
Que faire après le dernier Airport Express ?
Le dernier train vers la ville part peu avant 1 h. Ensuite, prenez un taxi à la station devant le hall des arrivées. La liste de l’aéroport montre des bus vers la ville circulant surtout jusque vers minuit ; vérifiez donc votre ligne auprès de Citybus.
Sources
- Aéroport de Hong Kong : Airport Express, fréquence et In-Town Check-In – www.hongkongairport.com
- Aéroport de Hong Kong : bus publics – www.hongkongairport.com
- Aéroport de Hong Kong : taxis et couleurs de taxis – www.hongkongairport.com
- MTR : Airport Express, durées de trajet et premiers et derniers trains – www.mtr.com.hk
- MTR : Airport Express, présentation – www.mtr.com.hk
- Gouvernement britannique : conditions d’entrée à Hong Kong – www.gov.uk
Recherché avec l’aide de l’IA et vérifié par notre rédaction. Prix, horaires d’ouverture et météo peuvent changer – vérifiez avant de partir. YesTrip n’est pas une agence de voyages. Publié: .
Autres articles
De l’aéroport au centreAéroport d’Incheon à Séoul : AREX ou bus
Depuis l’aéroport d’Incheon, l’AREX Express rejoint sans arrêt la gare de Séoul en 43 minutes (51 depuis le terminal 2). L’AREX omnibus met … · 6 min de lecture
De l’aéroport au centreAéroport de Bangkok au centre-ville (BKK, DMK)
Depuis Suvarnabhumi (BKK), l’Airport Rail Link met environ 30 minutes jusqu’à Phaya Thai, selon l’office du tourisme, où l’on change pour le … · 7 min de lecture
De l’aéroport au centreAéroport de Tokyo au centre : Narita et Haneda
Depuis Haneda, la ligne Keikyu rejoint Shinagawa en 11 minutes au mieux et le monorail Hamamatsucho en 13. Depuis Narita, le Skyliner met … · 8 min de lecture