Excursions depuis Berlin en train

Berlin suffit à remplir une semaine, mais certaines des plus belles journées se passent juste à côté : les châteaux et les parcs des rois de Prusse, un mémorial qui explique le chapitre le plus sombre de l’histoire allemande, un paysage de canaux que l’on parcourt en barque et deux villes de Saxe au caractère très différent. La réponse courte : Potsdam est le classique et la plus proche, le mémorial de Sachsenhausen la visite la plus importante, le Spreewald la meilleure journée nature, et Dresde et Leipzig les meilleures escapades urbaines. Toutes se font en train.

Les excursions depuis Berlin en un coup d’œil

Les durées correspondent à des liaisons habituelles depuis Berlin Hauptbahnhof, avec la marche si nécessaire. Potsdam et Oranienburg se trouvent dans la zone tarifaire C : un billet Berlin ABC couvre donc les deux. Le Deutschlandticket est valable dans tous les trains régionaux et le S-Bahn, mais pas dans les ICE, IC ou EC.

Potsdam : Sanssouci et les châteaux prussiens

Comment y aller : le train régional RE1 part de Berlin Hauptbahnhof et rejoint Potsdam Hauptbahnhof en 25 minutes environ ; le S7 met plus longtemps mais dessert tout l’ouest de Berlin. Depuis la gare, des bus vont au parc de Sanssouci ; à pied, la vieille ville est à environ 15 minutes.

Que voir : le château de Sanssouci, le petit palais d’été de Frédéric le Grand au-dessus de ses terrasses de vigne, et l’immense parc de Sanssouci, avec le Nouveau Palais, la Maison chinoise et l’Orangerie. En ville, le quartier hollandais en brique rouge et les maisons de bois de la colonie russe Alexandrowka. Dans le Nouveau Jardin se dresse Cecilienhof, où Truman, Staline et Churchill (puis Attlee) tinrent la conférence de Potsdam en 1945. Les châteaux et parcs de Potsdam et de Berlin sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Combien de temps : une journée. Le château de Sanssouci ne se visite qu’avec un billet horodaté : réservez-le sur le site de la Fondation des châteaux et jardins prussiens ou prenez vos billets pour Potsdam^* sur Tiqets, et organisez la journée autour de cet horaire.

Idéal pour : les châteaux et les jardins, l’histoire, une journée qui semble loin de la grande ville.

Le mémorial de Sachsenhausen

Comment y aller : les trains régionaux depuis Berlin Hauptbahnhof rejoignent Oranienburg en 25 à 30 minutes environ ; le S1 met environ 45 minutes depuis le centre. Depuis la gare d’Oranienburg, comptez environ 20 minutes à pied, fléchées à travers la ville, ou un court trajet en bus.

Que voir : Sachsenhausen fut un camp de concentration nazi de 1936 à 1945, tout près de l’administration centrale du système concentrationnaire ; des dizaines de milliers de prisonniers y moururent. Après la guerre, la police secrète soviétique l’utilisa comme camp spécial jusqu’en 1950. Le Mémorial et musée de Sachsenhausen montre le terrain du camp, les baraques conservées, le bâtiment cellulaire et plusieurs expositions sur son histoire. L’entrée est gratuite ; audioguides et visites guidées sont proposés au centre d’accueil.

Combien de temps : au moins une demi-journée. Ce n’est pas un lieu où l’on se presse, et beaucoup de visiteurs ne prévoient rien d’autre ce jour-là.

Idéal pour : tous ceux qui veulent comprendre l’histoire allemande. Avec des enfants, préparez la visite ensemble à l’avance. Une visite guidée au départ de Berlin apporte beaucoup de contexte et règle le trajet ; vous pouvez comparer les visites de Sachsenhausen^* sur Viator.

Le Spreewald : canaux et cornichons

Comment y aller : les trains régionaux partent de Berlin Hauptbahnhof et rejoignent Lübbenau en une heure environ. De la gare, comptez une quinzaine de minutes à pied jusqu’au port d’où partent les barques.

Que voir : le Spreewald est un paysage où la Spree se divise en centaines de petits canaux, protégé comme réserve de biosphère de l’UNESCO. L’excursion classique est une promenade en barque plate en bois, poussée à la perche, de Lübbenau jusqu’au village de Lehde, avec ses fermes entre les canaux et un musée de plein air. Vous pouvez aussi louer un canoë ou longer les canaux à vélo. Le Spreewald est célèbre pour ses cornichons, vendus partout en ville.

Combien de temps : une journée.

Idéal pour : les familles, la nature, une journée d’été tranquille. La saison des barques va du printemps à l’automne ; en hiver, la région est bien plus calme.

Leipzig : Bach et la révolution pacifique

Comment y aller : les ICE partent de Berlin Hauptbahnhof et rejoignent Leipzig Hauptbahnhof en 1 h 15 environ. La gare, l’une des plus grandes d’Europe, se trouve en bordure de la vieille ville.

Que voir : l’église Saint-Thomas, où Jean-Sébastien Bach fut cantor pendant 27 ans et où il repose, avec le musée Bach en face ; l’église Saint-Nicolas, dont les prières pour la paix de l’automne 1989 menèrent aux manifestations du lundi qui contribuèrent à la chute du Mur ; la vieille ville et ses passages couverts, avec l’Auerbachs Keller, la taverne du Faust de Goethe ; et l’immense monument de la Bataille des Nations, à un trajet de tram.

Combien de temps : une journée.

Idéal pour : la musique, l’histoire récente, une ville animée avec moins de visiteurs que Dresde.

Dresde : le baroque au bord de l’Elbe

Comment y aller : les EC et IC partent de Berlin Hauptbahnhof et rejoignent Dresden Hauptbahnhof en deux heures environ ; la gare de Dresden-Neustadt, de l’autre côté du fleuve, est un peu plus proche du nord. Depuis la gare centrale, la vieille ville est à environ 15 minutes à pied.

Que voir : la Frauenkirche, détruite en 1945 et reconstruite grâce à des dons du monde entier ; le Zwinger, un ensemble baroque abritant la Galerie des maîtres anciens et la Madone Sixtine de Raphaël ; le Semperoper ; le château de la Résidence, avec les trésors de la Voûte verte ; et la terrasse de Brühl au-dessus de l’Elbe. De l’autre côté du fleuve, la Neustadt est le quartier des bars et des cafés.

Combien de temps : une journée, mais longue. Avec deux jours, restez une nuit.

Idéal pour : l’art, l’architecture, tous ceux qui veulent voir une grande ville baroque.

Train ou excursion guidée ?

Pour Potsdam, le Spreewald, Leipzig et Dresde, le train est simple et une excursion guidée est inutile. Les billets ICE et IC pour Leipzig et Dresde sont moins chers réservés tôt ; vous pouvez comparer les liaisons en train vers Leipzig et Dresde^* sur Omio. Une visite guidée se justifie surtout pour Sachsenhausen, où un guide apporte beaucoup de contexte, et pour Potsdam si vous préférez qu’un autre s’occupe des billets du château.

Combien d’excursions dans un séjour à Berlin ?

Avec trois jours, restez à Berlin : l’île aux Musées, le Reichstag, le Mur et les quartiers suffisent à les remplir. À partir de quatre jours, une excursion trouve sa place, en général Potsdam. Avec cinq jours ou plus, ajoutez Sachsenhausen, le Spreewald ou Dresde. Notre article combien de jours à Berlin explique la répartition, et notre programme de 5 jours à Berlin prévoit déjà une journée à Potsdam.

Comment YesTrip vous aide à préparer le voyage

YesTrip propose un programme tout prêt pour Berlin, y compris une version de cinq jours avec une journée à Potsdam. D’un geste, vous le copiez dans l’application, remplacez Potsdam par Dresde ou le Spreewald et ajoutez votre hôtel. L’application affiche la météo de vos jours de voyage, ce qui aide à choisir un jour sec pour la promenade en barque dans le Spreewald, et, avec le pack hors ligne, vous avez la carte du parc de Sanssouci sans connexion. YesTrip est gratuit.

Plan de voyage : BerlinJour par jour, avec carte et conseils

* Annonce – Lien partenaire : si vous y réservez, nous touchons une commission. Votre prix reste le même.