YesTrip

Itinéraire Dolomites 7 jours et règles d’accès

En bref

Cet itinéraire de 7 jours va de Bolzano à Cortina par l’Alpe di Siusi, le val Gardena, le lac de Braies et les Tre Cime : environ 530 km, aucune étape de bien plus de 2 heures. Les quatre grands sites photo ont tous des règles : la route de l’Alpe di Siusi est fermée de 9 h à 17 h, Braies était limité de 9 h à 16 h à l’été 2026, et Tre Cime et Seceda fonctionnent sur réservation en ligne.

Planifier ce voyage maintenant

Les Tre Cime di Lavaredo dans les Dolomites
Photo: This Photo was taken by Wolfgang Moroder . Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Dans les Dolomites, on ne planifie plus seulement des itinéraires, mais des créneaux horaires. Autrefois, on pouvait monter en voiture au lac de Braies en été et se garer. Aujourd’hui, les lieux les plus connus exigent une réservation, la bonne heure ou un téléphérique, et si vous l’apprenez la veille au soir, vous vous retrouvez devant une barrière. Cette page porte donc autant sur le moment où il faut être quelque part que sur l’ordre des lieux. L’itinéraire va d’ouest en est pour que vous n’ayez jamais à revenir en arrière : arrivée à Bolzano, sortie par Cortina d’Ampezzo vers Venise.

L’itinéraire en un coup d’œil

JourÉtapeDistanceTemps de conduite pure
1Aéroport de Vérone → Bolzano155 kmenv. 1 h 55
2Bolzano → Siusi (Alpe di Siusi) → Ortisei38 kmenv. 0 h 45
3Ortisei, Seceda––
4Ortisei → Corvara → Dobbiaco108 kmenv. 2 h 05
5Dobbiaco → lac de Braies et retour32 kmenv. 0 h 35
6Dobbiaco → Tre Cime (Rifugio Auronzo) → Cortina49 kmenv. 1 h 10
7Cortina → aéroport de Venise147 kmenv. 1 h 50

Temps de conduite : calcul d’itinéraire à partir d’OpenStreetMap, sans pauses. Sur les routes de col, derrière des camping-cars et des groupes de cyclistes, comptez plutôt la moitié qu’un tiers de plus.

L’itinéraire : environ 530 km de Vérone à Venise
12345678910
  1. Aéroport de Vérone
  2. Bolzano
  3. Siusi
  4. Ortisei
  5. Corvara
  6. Dobbiaco
  7. Lac de Braies
  8. Tre Cime
  9. Cortina d'Ampezzo
  10. Aéroport de Venise

Fond de carte : Natural Earth

Quel aéroport ?

Un voyage en open-jaw convient le mieux : arrivée à Vérone, retour depuis Venise. Un vol direct depuis Londres dure environ 2 heures vers l’une ou l’autre. Vous ne roulez aucun kilomètre deux fois, même si des frais d’aller simple sur la voiture de location sont courants ; comparez les offres sur location de voiture en Italie*. Innsbruck est l’alternative par le nord : 124 km, environ 1 h 35 jusqu’à Bolzano par le Brenner. Si vous venez ainsi par la route, il vous faudra une vignette autoroutière autrichienne, et des péages s’appliquent sur l’autoroute du Brenner et en Italie.

Une journée dans une ville avant ou après fonctionne bien : voir combien de jours à Vérone, combien de jours à Venise ou combien de jours à Innsbruck.

Les quatre règles d’accès

C’est la section la plus importante de la page. Ce sont les règles de la saison 2026. Elles changent régulièrement ; consultez donc la page officielle indiquée peu avant de partir.

LieuRègleQue faire
Alpe di SiusiRoute fermée à la circulation privée tous les jours de 9 h à 17 hPrendre le téléphérique depuis Siusi
SecedaLe téléphérique depuis Ortisei fonctionne sur des créneaux de 30 minutes réservables depuis l’été 2026Réserver sur seceda.it
Lac de BraiesDu 1er juillet au 15 septembre 2026, de 9 h à 16 h : réservation, bus ou à pied uniquementArriver avant 9 h ou réserver
Tre CimeRoute à péage jusqu’au Rifugio Auronzo, uniquement sur réservation en ligne avec la plaque d’immatriculationRéserver sur auronzo.info

Pour Braies, l’office de tourisme local indique qu’une réglementation s’appliquera de nouveau à l’été 2027, avec des précisions attendues au printemps 2027.

Jour 1 : Bolzano

Après la route, Bolzano suffit largement pour une soirée : la place Walther, les arcades et, si vous arrivez tôt, le musée archéologique avec l’Homme des glaces. Vous pouvez consulter à l’avance des billets à Bolzano*. Si vous avez du temps, il y a 26 km, soit 32 minutes, jusqu’au lac de Carezza avec le Latemar derrière, un ajout facile si vous avez un jour de plus.

La place Walther à Bolzano
La place Walther à BolzanoPhoto: User:Mattes, Public Domain, via Wikimedia Commons
Le lac de Carezza
Le lac de CarezzaPhoto: Marco Ober, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Jour 2 : Alpe di Siusi

Selon son office de tourisme, l’Alpe di Siusi est le plus grand alpage de haute altitude d’Europe, avec 56 km². La route qui y monte est fermée à la circulation privée pendant la journée, et même avec une réservation de parking, il faut rouler avant 9 h ou après 17 h. Prenez donc le téléphérique depuis Siusi, que l’office de tourisme recommande lui-même et qui dispose d’un parking à la station de la vallée. En haut, on marche sur des prairies plates avec le Sassolungo devant et le Sciliar derrière. L’après-midi, il n’y a que 18 minutes jusqu’à Ortisei.

L’Alpe di Siusi avec les Dolomites derrière
L’Alpe di Siusi avec les Dolomites derrière · Photo: H. Zell, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Jour 3 : Seceda

Depuis Ortisei, le téléphérique monte à Seceda via Furnes. L’image recherchée est l’arête inclinée du groupe des Odle. Comme la remontée fonctionne sur des créneaux horaires fixes depuis 2026, réservez pour le matin. Prévoyez une promenade dans les prairies au sommet et, si vous êtes en forme, la descente jusqu’à Ortisei. Passez la soirée dans le val Gardena, où l’on entend le ladin à côté de l’allemand et de l’italien.

Vue sur les Dolomites depuis Seceda
Vue sur les Dolomites depuis Seceda · Photo: BobTanGo, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Jour 4 : par le col de Gardena jusqu’à Corvara et Dobbiaco

Aujourd’hui, vous contournez le massif du Sella : d’Ortisei à Corvara, il n’y a que 28 km, environ 40 minutes par le col de Gardena. Arrêtez-vous au sommet et prenez votre temps à Corvara pour un café ou une courte remontée mécanique. De là, la route descend le val Badia puis va vers l’est par le val Pusteria jusqu’à Dobbiaco, où vous restez deux nuits. La journée complète fait 108 km et environ 2 h 05. Cela vous évite de déménager chaque jour, et Braies et Tre Cime sont tous deux proches.

Jour 5 : lac de Braies

Mettez le réveil tôt. Selon l’office de tourisme local, en plein été 2026, la vallée n’était accessible de 9 h à 16 h qu’avec une réservation en ligne ou un permis. Vous pouvez entrer en voiture avant 9 h, mais cela ne garantit pas une place de parking. Les bus 442 depuis Dobbiaco et 439 depuis Monguelfo doivent aussi être réservés et payés en ligne pendant cette période. La promenade autour du lac est douce, et vous pouvez être de retour à l’heure du déjeuner. Prenez l’après-midi tranquillement à Dobbiaco.

Le lac de Braies
Le lac de Braies · Photo: kallerna, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Jour 6 : Tre Cime et Cortina

On rejoint les Tre Cime di Lavaredo par une route à péage d’environ 6 km depuis le lac d’Antorno jusqu’au Rifugio Auronzo, à 2 333 m. Elle est en général ouverte de fin mai à fin octobre, et sans réservation pour votre plaque d’immatriculation, la barrière reste baissée. Le tour des rochers fait 9,5 à 10 km et prend 3 à 4 heures selon dolomiti.it, en passant par le Rifugio Lavaredo à 2 344 m et le Rifugio Locatelli à 2 405 m. Il est facile à modéré, mais il vous faudra une veste à cette altitude, même en été. Ensuite, il y a 22 km, environ 30 minutes, jusqu’à Cortina d’Ampezzo.

Le lac de Misurina avec les Tre Cime
Le lac de Misurina avec les Tre CimePhoto: kallerna, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Cortina d’Ampezzo dans sa cuvette
Cortina d’Ampezzo dans sa cuvettePhoto: Soluvo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Jour 7 : col de Giau, puis Venise

Si votre vol est tardif, montez le matin au col de Giau, à 16 km, environ 17 minutes, puis redescendez. La route vous mène ensuite à Venise en environ 1 h 50. Cette courte descente vers un grand aéroport explique pourquoi Cortina vient en dernier. Pour entrer dans la ville, voir de l’aéroport de Venise au centre-ville.

Le col de Giau
Le col de Giau · Photo: Frisia Orientalis, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Où loger

Quatre bases, dont aucune ne devrait être supprimée sur cet itinéraire :

  • Bolzano (1 nuit) : pour l’arrivée, près de l’autoroute.
  • Ortisei (2 nuits) : la remontée de Seceda est en ville, et l’Alpe di Siusi est proche.
  • Dobbiaco (2 nuits) : entre Braies et Tre Cime, avec un bus pour Braies.
  • Cortina d’Ampezzo (1 nuit) : un grand choix et une courte descente en voiture vers Venise.

À la réservation, vérifiez si votre hôtel dans le val Gardena ou sur l’Alpe di Siusi mentionne des dérogations ou des services de bus, car cela peut simplifier vos journées.

Quand partir

De fin juin à mi-septembre, et tôt dans la journée. Contrairement à la Méditerranée, l’été n’est pas ici la saison sèche : Cortina reçoit en moyenne 189 mm en juillet, bien plus qu’en hiver. Attendez-vous à des orages l’après-midi ; partez donc tôt et visez le retour en bas en début d’après-midi. Septembre est plus frais et, d’après ces moyennes, plus sec. Voir la meilleure période pour visiter l’Italie pour l’ensemble du pays.

MoisJour (max. moyenne)Nuit (min. moyenne)Précipitations
Mai13,6 °C4,3 °C181 mm
Juin19,5 °C9,4 °C173 mm
Juillet21,4 °C11,2 °C189 mm
Août21,1 °C11,3 °C157 mm
Septembre16,7 °C7,6 °C125 mm
Octobre12,9 °C4,3 °C143 mm

Climat à Cortina d’Ampezzo : moyennes 2015–2024 de la réanalyse ERA5 (Open-Meteo), arrondies. Il fait bien plus frais sur les cols et aux Tre Cime.

Cortina : précipitations par mois
050100150200Mai181Juin173Juillet189Août157Septembre125Octobre143mm

À savoir avant de partir

  • Ce que vous regardez : les Dolomites sont classées au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2009, réparties sur neuf zones avec 18 sommets de plus de 3 000 m et 141 903 hectares.
  • Données mobiles : si votre forfait ne couvre pas l’Italie, voir notre comparatif d’eSIM pour l’Italie. Le signal peut aller et venir dans les vallées.
  • Réservez tôt : les créneaux et les places de parking à Braies, Tre Cime et Seceda sont limités en plein été. Fixez ces jours dès que votre hébergement est réglé.
  • Le sens compte : si vous inversez l’itinéraire, les réservations s’inversent aussi. Pour des idées de villes à proximité, voir nos city trips dans les Alpes.

Comment YesTrip vous aide pour ce voyage

Ajoutez les quatre étapes de nuit dans YesTrip. La carte montre vos étapes, l’IA construit un plan de journée, et la météo de vos jours de voyage vous aide à décider quel jour convient à Seceda ou aux Tre Cime. La liste de bagages suit les prévisions, ce qui compte ici avec des nuits fraîches. La carte hors ligne aide dans les vallées au signal faible, et vos amis peuvent partager le voyage et les dépenses dans l’application. Vérone, Venise et Innsbruck disposent de plans de ville prêts à l’emploi.

Plan de voyage : VéroneJour par jour, avec carte et conseils

* Annonce – Lien partenaire : si vous y réservez, nous touchons une commission. Votre prix reste le même.

Gratuit

Planifiez votre voyage en 30 secondes.

Dites à YesTrip où et quand – l’app planifie jour par jour avec de vrais lieux sur la carte, affiche la météo, partage les frais avec vos compagnons de voyage et vous guide jusqu’à l’étape suivante sur place.

Questions fréquentes

De combien de jours a-t-on besoin pour les Dolomites ?

Sept jours suffisent pour l’Alpe di Siusi, Seceda, le lac de Braies, Tre Cime et Cortina, avec quatre bases et environ 530 km. Pour davantage de randonnées et le lac de Carezza, prévoyez dix jours.

Peut-on aller en voiture au lac de Braies ?

Oui, mais en 2026, l’accès était limité du 1er juillet au 15 septembre entre 9 h et 16 h, avec réservation ou permis obligatoire. Vous pouvez entrer avant 9 h, mais cela ne garantit pas une place de parking. L’office de tourisme a annoncé à nouveau une réglementation pour 2027.

Faut-il une réservation pour les Tre Cime di Lavaredo ?

Pour rouler jusqu’au Rifugio Auronzo, oui. La route à péage est en général ouverte de fin mai à fin octobre, et la barrière ne reconnaît que les plaques réservées. Vous pouvez réserver en ligne sur le portail officiel d’Auronzo.

Peut-on monter en voiture à l’Alpe di Siusi ?

Pas pendant la journée. La route est fermée à la circulation privée tous les jours de 9 h à 17 h. L’office de tourisme recommande donc le téléphérique depuis Siusi, qui dispose d’un parking à la station de la vallée. Du 3 novembre au 3 décembre, la route reste ouverte toute la journée parce que le téléphérique est fermé.

Quelle est la meilleure période pour visiter les Dolomites ?

De fin juin à mi-septembre. Les maximales quotidiennes à Cortina sont alors de 17 à 21 °C, juillet et août étant les plus chauds mais aussi humides. Prévoyez les randonnées le matin, car les orages arrivent généralement l’après-midi.

Sources

Recherché avec l’aide de l’IA et vérifié par notre rédaction. Prix, horaires d’ouverture et météo peuvent changer – vérifiez avant de partir. YesTrip n’est pas une agence de voyages. Publié: .

Autres articles

Tous les itinéraires et road trips