YesTrip

¿Cuántos días en Dublín? Planes de 1 a 5 días

En resumen

Dos días en Dublín cubren lo clásico: el Trinity College con el Libro de Kells, el castillo de Dublín, las dos catedrales, el Guinness Storehouse y la cárcel de Kilmainham. Tres días son ideales y suman una excursión a Howth en el tren costero DART. Con 4 o 5 días caben Glendalough (cerca de una hora en coche) o una larga excursión a los acantilados de Moher. De mayo a septiembre el clima es más suave.

Planifica este viaje ahora

El río Liffey en Dublín con el Ha'penny Bridge
Foto: P. Hughes, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Dublín es una de las capitales europeas más fáciles de recorrer a pie. El centro, entre el Trinity College, St Stephen's Green y el río Liffey, es compacto, los grandes lugares de interés están cerca unos de otros y el mar queda a media hora en tren. La respuesta corta: 2 días bastan para lo clásico, 3 días son ideales con un día en la costa y con 4 o 5 días merece la pena una excursión a las montañas de Wicklow o al oeste.

¿Cuántos días en Dublín? Resumen

DíasQué vesIdeal para
1 díael Trinity College y el Libro de Kells, Grafton Street, St Stephen's Green, Temple Baruna escala o un primer vistazo
2 díasademás el castillo de Dublín, la Chester Beatty, las catedrales de Christ Church y San Patricio, el Guinness Storehouse, la cárcel de Kilmainhamun fin de semana largo
3 díasademás una excursión a Howth en el DART, el paseo por los acantilados de Howth Headla duración ideal
4 díasademás Glendalough en las montañas de Wicklow, o el castillo de Malahidequien quiere ver más de Irlanda
5+ díasademás una larga excursión a los acantilados de Moher, o el inicio de una ruta en cocheviajeros sin prisa

Tres lugares venden entradas con hora de acceso y suelen agotarse los fines de semana y en verano: la Book of Kells Experience del Trinity College, el Guinness Storehouse y la cárcel de Kilmainham, que solo se visita con visita guiada. Resérvalos antes de viajar.

El Trinity College en el centro de Dublín
El Trinity College en el centro de Dublín · Foto: Stephen Bergin steve_, CC0, via Wikimedia Commons

Un día en Dublín: el Trinity y la orilla sur

Un día basta para el centro. Empieza temprano en el Trinity College, la universidad fundada en 1592, con el Libro de Kells (un manuscrito iluminado de los Evangelios de hacia el año 800) y la Long Room de la Old Library. Desde allí hay un corto paseo, pasando por las puertas georgianas de Merrion Square, hasta el Museo Nacional de Irlanda – Arqueología, con su oro y sus cuerpos de las turberas (entrada gratuita). Por la tarde, St Stephen's Green y Grafton Street, y por la noche los pubs de Temple Bar: animados y turísticos; para pubs más tranquilos, camina unas calles más allá.

Lo que no cabe en este día: Guinness, las catedrales y la cárcel de Kilmainham.

Dos días en Dublín: castillo, catedrales y Guinness

El segundo día va hacia el oeste por el casco antiguo. Empieza en el castillo de Dublín, sede del dominio británico en Irlanda durante siglos, y justo detrás la Chester Beatty, un museo gratuito de manuscritos y arte de Asia, Oriente Medio y Europa. Luego, las dos catedrales medievales: Christ Church y San Patricio, donde Jonathan Swift fue deán. Por la tarde, el Guinness Storehouse en St James's Gate, con el Gravity Bar en lo alto, y la visita guiada a la cárcel de Kilmainham, la prisión donde fueron ejecutados los líderes del Alzamiento de Pascua de 1916.

Si piensas visitar muchos lugares de pago en dos o tres días, puede merecer la pena mirar un pase turístico: Go City tiene un pase turístico para Dublín*. Compáralo con los lugares que de verdad quieres ver; solo sale a cuenta si lo usas mucho.

Tres días en Dublín: nuestro plan listo

Tres días son ideales, porque el tercero te lleva al mar. Nuestro plan:

  • Día 1: el Trinity College y la orilla sur: el Trinity College y el Libro de Kells, Merrion Square, el Museo Nacional – Arqueología, St Stephen's Green, Grafton Street y Temple Bar.
  • Día 2: castillo, catedrales y Guinness: el castillo de Dublín, la Chester Beatty, la catedral de Christ Church, la catedral de San Patricio, el Guinness Storehouse y la cárcel de Kilmainham.
  • Día 3: excursión a Howth: el tren costero DART hasta el puerto pesquero de Howth en una media hora, el paseo por los acantilados de Howth Head con vistas al faro de Baily, pescado para comer junto al puerto y, de vuelta por la tarde, el Ha'penny Bridge sobre el Liffey.
La catedral de San Patricio
La catedral de San PatricioFoto: Diliff, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
La cárcel de Kilmainham, la antigua prisión
La cárcel de Kilmainham, la antigua prisiónFoto: Velvet, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
El puerto de Howth
El puerto de HowthFoto: 瑞丽江的河水, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Glendalough en las montañas de Wicklow
Glendalough en las montañas de WicklowFoto: Denzillacey, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Cuatro días o más: Glendalough y el oeste

A partir del cuarto día merece la pena una escapada al campo. Glendalough, un conjunto monástico del siglo VI en un valle glaciar de las montañas de Wicklow, está a cerca de una hora en coche al sur de Dublín (51 km, tiempo de conducción puro). Sin coche, una excursión organizada es la forma más fácil de llegar. Más cerca de la ciudad, el castillo de Malahide, al norte, también está en la línea del DART.

Los acantilados de Moher, en la costa oeste, son un deseo muy popular, pero quedan lejos: 261 km y unas 3 horas y 20 minutos de conducción pura por trayecto. Como excursión de un día desde Dublín supone una jornada muy larga en autobús; las excursiones desde Dublín* se pueden comparar en Viator. Si quieres ver bien el oeste, quédate allí unas noches; nuestra ruta por Irlanda en 10 días propone un itinerario.

Excursión desde DublínDistanciaTiempo de conducción puro
Howthen DARTunos 30 min en tren
Glendalough51 kmaprox. 1 h
Acantilados de Moher261 kmaprox. 3 h 20 min

Tiempos de conducción: cálculo de ruta basado en OpenStreetMap, sin tráfico; calcula aproximadamente un tercio más.

Dónde alojarse en Dublín

Dos zonas encajan en una estancia corta:

  • Alrededor de St Stephen's Green: céntrico y más tranquilo que Temple Bar, cerca del Trinity College y de Grafton Street.
  • Portobello: un barrio residencial junto al Grand Canal con cafés y pubs, a unos 15 minutos a pie del centro.

El centro se recorre fácilmente a pie. Además hay autobuses, el tranvía Luas y el DART a lo largo de la costa; los billetes se venden en máquinas, en la app o en la tarjeta recargable Leap Card. No hay conexión ferroviaria desde el aeropuerto: los autobuses van al centro. Si llegas tarde o con niños, puedes reservar un traslado desde el aeropuerto de Dublín* con Welcome Pickups. El último día puedes dejar las maletas en una consigna en el centro de Dublín* (Radical Storage) mientras visitas un museo más.

Mejor época para visitar Dublín

De mayo a septiembre el clima es más suave, con días largos para la costa. En torno a San Patricio, el 17 de marzo, la ciudad está abarrotada y los hoteles son caros: perfecto si quieres ver el desfile; si no, evita esa semana. La lluvia es posible en cualquier época del año, así que lleva siempre una chaqueta. En invierno oscurece pronto y llueve, pero los museos y los pubs facilitan pasar unos días bajo techo. YesTrip te muestra el tiempo de tus días de viaje concretos.

Dublín en comparación: ¿cuántos días para otras ciudades?

Si dudas entre varias ciudades: esto es lo que recomendamos en esta serie para una primera visita.

Duración ideal para una primera visita
Dublín 3 díasEdimburgo 3 díasLondres 3 díasÁmsterdam 3 díasLisboa 3 días

Mapa base: Natural Earth

Más en nuestros artículos cuántos días en Edimburgo y cuántos días en Londres, y todas las ciudades de la serie en el resumen cuántos días en cada ciudad.

Cómo te ayuda YesTrip a planificar

YesTrip tiene un plan listo de tres días para Dublín, con horarios, trayectos a pie y un mapa para cada día, el día en Howth incluido. Con un toque lo copias a la app y lo ajustas, por ejemplo para poner el Libro de Kells y la cárcel de Kilmainham a las horas que reservaste. La app muestra el tiempo de tus días de viaje, la lista de equipaje sugiere un chubasquero cuando la previsión lo pide y con el paquete sin conexión tienes el mapa sin conexión a internet. YesTrip es gratis.

Plan de viaje: DublínDía a día, con mapa y consejos

* Anuncio – Enlace de socio: si reservas allí, recibimos una comisión. Tu precio no cambia.

Gratis

Planifica tu viaje en 30 segundos.

Dile a YesTrip adónde y cuándo: la app planifica día a día con lugares reales en el mapa, muestra el tiempo, reparte los gastos con tus compañeros de viaje y te guía a la siguiente parada durante el camino.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días se necesitan en Dublín?

Dos días bastan para el Trinity College, el castillo, las catedrales, el Guinness Storehouse y la cárcel de Kilmainham. Tres días son ideales y suman un día en la costa, en Howth. Con cuatro o cinco días caben Glendalough o una excursión al oeste.

¿Basta un fin de semana para Dublín?

Sí. El centro es compacto, así que un fin de semana cubre el Trinity College y la orilla sur un día, y el castillo, las catedrales y Guinness el otro. Reserva con antelación el Libro de Kells, el Guinness Storehouse y la cárcel de Kilmainham.

¿Se puede ver Dublín en un día?

El centro, sí: el Trinity College con el Libro de Kells, Merrion Square, el Museo Nacional, St Stephen's Green, Grafton Street y Temple Bar por la noche, todo a pie. El Guinness Storehouse y la cárcel de Kilmainham necesitan un segundo día.

¿Merece la pena una excursión a Howth desde Dublín?

Sí. El tren costero DART tarda una media hora, y el paseo por los acantilados de Howth Head, con vistas al faro de Baily, y el puerto pesquero son un buen contraste con la ciudad.

¿Se pueden visitar los acantilados de Moher en una excursión de un día desde Dublín?

Se puede, con una excursión organizada, pero el trayecto dura unas 3 horas y 20 minutos por sentido sin paradas. Cuenta con un día muy largo en autobús; si tienes tiempo, quédate mejor una o dos noches en el oeste.

Fuentes

Investigado con ayuda de IA y revisado por nuestra redacción. Los precios, los horarios y el tiempo pueden cambiar: compruébalos antes de salir. YesTrip no es una agencia de viajes. Publicado: .

Más artículos

Todas las ciudades: cuántos días necesitas