YesTrip

Canada · 3 jours · 15 étapes

3 jours à Toronto : un itinéraire prêt à l’emploi

Toronto est la plus grande ville du Canada, avec des tours au bord du lac Ontario et des quartiers qui ont chacun leur caractère. Deux jours sont consacrés à la ville : le port avec la tour CN et les îles, puis les musées et Kensington Market. Le troisième jour, vous partez pour les chutes du Niagara, à environ deux heures.

En bref

Durée
3 jours, 15 étapes
Incontournables
CN Tower, Royal Ontario Museum, Horseshoe Falls, Distillery District, Toronto Islands
Excursions
Tour CN, vieille ville et îles; Musées, Kensington et hôtel de ville; Excursion aux chutes du Niagara
Où loger
Downtown et Entertainment District, Queen West
Se déplacer
Le centre-ville se parcourt facilement à pied ; pour les trajets plus longs, prenez le métro et les tramways de la TTC.
Quand partir
De fin mai à septembre est la période la plus agréable, et les ferries des îles circulent alors le plus souvent.

Gratuit, connexion par code reçu par e-mail. Dans l’app, vous choisissez seulement la date de départ et ajustez le plan.

Plan créé avec l’aide de l’IA – vérifiez les horaires d’ouverture, les prix et les trajets avant de partir. La rédaction de YesTrip · Mis à jour: .

Les gratte-ciel de Toronto avec la tour CN
Photo: Dillan Payne, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Que faire à Toronto : les incontournables

9 lieux à ne pas manquer à Toronto – chacun figure dans le plan ci-dessous avec un horaire et le chemin pour y aller.

  1. CN TowerLa tour de télécommunications est l’emblème de la ville. Au sommet, on se tient sur un sol de verre, et par temps clair on voit loin sur le lac.Jour 1
  2. Distillery DistrictLes bâtiments de brique d’une ancienne distillerie de whisky, aujourd’hui sans voitures, avec des galeries, des boutiques et des cafés.Jour 1
  3. Toronto IslandsDes îles sans voitures avec des plages et des parcs. Début de soirée, elles offrent la meilleure vue sur les gratte-ciel.Jour 1
  4. Royal Ontario MuseumUn grand musée d’histoire naturelle et de cultures du monde, avec des dinosaures. L’extension de verre anguleuse est de Daniel Libeskind.Jour 2
  5. Ontario Legislative BuildingLe parlement provincial en grès rose, au milieu de Queen’s Park. Un court arrêt sur la route vers le sud.Jour 2
  6. Art Gallery of OntarioDe la peinture canadienne, dont le Groupe des Sept, et un réaménagement de Frank Gehry avec une longue galerie en bois.Jour 2
  7. Nathan Phillips SquareLa place devant l’hôtel de ville aux deux tours courbes. En hiver, le bassin devient une patinoire.Jour 2
  8. Horseshoe FallsLa principale chute en fer à cheval du côté canadien. À la rambarde au bord, on sent les embruns.Jour 3
  9. Vue sur les chutes américainesDe la promenade au bord du fleuve du côté canadien, on voit les chutes américaines de face. Retour ensuite à Toronto.Jour 3

Jour 1

Tour CN, vieille ville et îles

Carte du jour 1 à Toronto : 5 étapes dans l’ordre du parcours
Lignes droites – trait plein : à pied, pointillés : en bus, en train ou en taxi. Carte : © contributeurs OpenStreetMap, OpenFreeMap.
  1. CN Tower, Toronto

    · Site à voir

    CN Tower

    La tour de télécommunications est l’emblème de la ville. Au sommet, on se tient sur un sol de verre, et par temps clair on voit loin sur le lac.

    Sur la carte (OpenStreetMap): CN Tower

    environ 20 min à pied

  2. St. Lawrence Market, Toronto

    · Manger et boire

    St. Lawrence Market

    Une halle de marché avec des stands de fromage, de poisson et de pâtisseries. Elle est connue pour son sandwich au peameal bacon.

    Sur la carte (OpenStreetMap): St. Lawrence Market

    environ 15 min à pied

  3. Distillery District, Toronto

    · Site à voir

    Distillery District

    Les bâtiments de brique d’une ancienne distillerie de whisky, aujourd’hui sans voitures, avec des galeries, des boutiques et des cafés.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Distillery District

    environ 25 min à pied

  4. · Trajet

    Jack Layton Ferry Terminal

    Les ferries pour les îles partent d’ici ; la traversée est courte. Environ 25 minutes à pied depuis le Distillery District.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Jack Layton Ferry Terminal

    environ 2,2 km à vol d’oiseau – en bus, en train ou en taxi

  5. Toronto Islands, Toronto

    · Site à voir

    Toronto Islands

    Des îles sans voitures avec des plages et des parcs. Début de soirée, elles offrent la meilleure vue sur les gratte-ciel.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Toronto Islands

Jour 2

Musées, Kensington et hôtel de ville

Carte du jour 2 à Toronto : 5 étapes dans l’ordre du parcours
Lignes droites – trait plein : à pied, pointillés : en bus, en train ou en taxi. Carte : © contributeurs OpenStreetMap, OpenFreeMap.
  1. Royal Ontario Museum, Toronto

    · Site à voir

    Royal Ontario Museum

    Un grand musée d’histoire naturelle et de cultures du monde, avec des dinosaures. L’extension de verre anguleuse est de Daniel Libeskind.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Royal Ontario Museum

    environ 10 min à pied

  2. Ontario Legislative Building, Toronto

    · Site à voir

    Ontario Legislative Building

    Le parlement provincial en grès rose, au milieu de Queen’s Park. Un court arrêt sur la route vers le sud.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Ontario Legislative Building

    environ 20 min à pied

  3. Kensington Market, Toronto

    · Manger et boire

    Kensington Market

    Des rues colorées avec des friperies et de la cuisine de nombreux pays, juste à côté de Chinatown sur Spadina Avenue.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Kensington Market

    environ 10 min à pied

  4. Art Gallery of Ontario, Toronto

    · Site à voir

    Art Gallery of Ontario

    De la peinture canadienne, dont le Groupe des Sept, et un réaménagement de Frank Gehry avec une longue galerie en bois.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Art Gallery of Ontario

    environ 10 min à pied

  5. Nathan Phillips Square, Toronto

    · Site à voir

    Nathan Phillips Square

    La place devant l’hôtel de ville aux deux tours courbes. En hiver, le bassin devient une patinoire.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Nathan Phillips Square

Jour 3

Excursion aux chutes du Niagara

Les chutes du Niagara sont à environ 130 km de la ville. Les trains ou bus GO depuis Union Station mettent environ 2 heures : vérifiez les correspondances à l’avance.

Carte du jour 3 à Toronto : 5 étapes dans l’ordre du parcours
Lignes droites – trait plein : à pied, pointillés : en bus, en train ou en taxi. Carte : © contributeurs OpenStreetMap, OpenFreeMap.
  1. · Trajet

    Union Station

    La gare principale de Toronto. Partez tôt pour avoir toute la journée aux chutes.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Union Station

    environ 67,7 km à vol d’oiseau – en bus, en train ou en taxi

  2. Horseshoe Falls, Toronto

    · Site à voir

    Horseshoe Falls

    La principale chute en fer à cheval du côté canadien. À la rambarde au bord, on sent les embruns.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Horseshoe Falls

    environ 5 min à pied

  3. Journey Behind the Falls, Toronto

    · Expérience

    Journey Behind the Falls

    Des tunnels dans la roche mènent derrière les chutes et à une plateforme à leur pied. On y distribue des ponchos de pluie.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Journey Behind the Falls

    environ 20 min à pied

  4. Clifton Hill, Toronto

    · Manger et boire

    Clifton Hill

    Une rue touristique bruyante et colorée avec de nombreux endroits où manger. Pas jolie, mais pratique pour déjeuner.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Clifton Hill

    environ 10 min à pied

  5. Vue sur les chutes américaines, Toronto

    · Site à voir

    Vue sur les chutes américaines

    De la promenade au bord du fleuve du côté canadien, on voit les chutes américaines de face. Retour ensuite à Toronto.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Vue sur les chutes américaines

Bon à savoir

Quand partir

De fin mai à septembre est la période la plus agréable, et les ferries des îles circulent alors le plus souvent. En octobre, les arbres changent de couleur, mais il fait plus frais. Les hivers sont longs, froids et souvent enneigés.

Se déplacer

Le centre-ville se parcourt facilement à pied ; pour les trajets plus longs, prenez le métro et les tramways de la TTC. Vous pouvez payer avec une carte PRESTO ou sans contact. Depuis l’aéroport Pearson, l’UP Express rejoint Union Station en 25 minutes environ.

Où loger

Downtown et Entertainment District

Central, entre la tour CN et Union Station, avec beaucoup d’hôtels. Pratique pour le train du matin vers les chutes du Niagara.

Queen West

Des immeubles plus bas, des boutiques, des bars et des restaurants le long de Queen Street. Proche de Kensington Market et rapide pour rejoindre le centre en tramway.

Annonce Où loger à Toronto ? Comparez les prix : Downtown et Entertainment District · Queen West

Annonce Vols pour Toronto: comparer les prix en direct →

Votre plan

Commencez avec ce plan.

Copiez-le dans YesTrip, choisissez vos dates et faites-en le vôtre : déplacez des étapes, supprimez-les ou laissez l’IA en ajouter. Sur place, l’app vous montre la prochaine étape et comment y aller.

Toronto : questions fréquentes

Quels sont les sites incontournables à Toronto ?

Les sites incontournables à Toronto sont CN Tower, Distillery District, Toronto Islands, Royal Ontario Museum, Ontario Legislative Building et Art Gallery of Ontario. Ce plan en relie 9 par de courtes marches sur 3 jours – avec horaires, carte et conseils.

Trois jours suffisent-ils pour Toronto ?

Pour le centre-ville, les îles et une journée aux chutes du Niagara, oui. Un quatrième jour laisse de la place à Casa Loma, à Yorkville ou à une promenade à High Park.

Peut-on faire les chutes du Niagara sans voiture ?

Oui : en train GO ou en bus depuis Union Station, c’est une excursion d’une journée faisable. Vérifiez les correspondances à l’avance, car elles varient selon le jour de la semaine et la saison.

Que faut-il régler avant le voyage ?

Vérifiez les conditions d’entrée dans les conseils aux voyageurs de votre gouvernement avant de partir : de nombreux visiteurs qui se rendent au Canada en avion ont besoin d’une autorisation de voyage électronique (AVE).

Plan créé avec l’aide de l’IA – vérifiez les horaires d’ouverture, les prix et les trajets avant de partir. Coordonnées vérifiées avec Wikipédia et OpenStreetMap (Photon). Photo: Dillan Payne, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Plus dans Sources et licences. YesTrip est un planificateur de voyage, pas une agence de voyages – rien n’est réservé.

Autres plans de voyage

Tous les plans de voyage