Week-ends en train depuis l’Allemagne : 12 villes

Il n’est pas nécessaire de prendre l’avion pour passer un week-end dans une autre ville. Depuis les grands nœuds ferroviaires allemands, vous rejoignez une douzaine de villes à l’étranger sans changer de train – souvent en quatre heures ou moins. Vous montez et vous arrivez en centre-ville, sans trajet vers l’aéroport ni file de sécurité, et vous pouvez lire, travailler ou regarder le paysage en chemin. Que vous habitiez en Allemagne ou y soyez déjà en voyage, voici douze villes qui conviennent particulièrement à un week-end en train, classées par ville de départ : Cologne, Francfort, Munich, Berlin et Hambourg.

Les 12 villes en un coup d’œil

Durées de trajet : trains directs habituels les plus rapides, arrondies. Quand nous ne pouvons pas donner de durée fiable, il est écrit « trains directs » – la durée actuelle figure dans l’horaire.

1. Bruxelles depuis Cologne
2. Paris depuis Cologne, Francfort
3. Amsterdam depuis Cologne, Francfort
4. Strasbourg depuis Francfort
5. Bâle depuis Francfort
6. Zurich depuis Munich
7. Salzbourg depuis Munich
8. Innsbruck depuis Munich
9. Vienne depuis Munich
10. Prague depuis Berlin
11. Varsovie depuis Berlin
12. Copenhague depuis Hambourg

Fond de carte : Natural Earth

Depuis Cologne et Francfort : Bruxelles, Paris, Amsterdam

Bruxelles est le plus court voyage à l’étranger de cette liste depuis Cologne : environ deux heures en ICE ou en Eurostar^*, autrefois Thalys. En son cœur, la Grand-Place avec ses maisons de corporations, plus les fresques de bandes dessinées de la vieille ville et du chocolat à chaque coin de rue. Bruxelles est aussi une bonne base pour une excursion à Bruges ou à Gand.

Paris est à environ 3 h 30 de Cologne et environ quatre heures de Francfort – de porte à porte, c’est souvent aussi rapide qu’en avion. Un week-end suffit pour un grand musée, des promenades dans le Marais et à Montmartre et une soirée sur la Seine. Réservez le Louvre ou le musée d’Orsay avec un billet horodaté^*, sinon vous ferez longtemps la queue.

Amsterdam a des ICE directs depuis Cologne et Francfort. Ils s’arrêtent à la gare Centraal, en bordure de la vieille ville, d’où l’on marche jusqu’aux canaux. Le Rijksmuseum, le musée Van Gogh et la maison d’Anne Frank demandent des billets horodatés, la maison d’Anne Frank souvent des semaines à l’avance.

Plan de voyage : BruxellesJour par jour, avec carte et conseils Plan de voyage : ParisJour par jour, avec carte et conseils Plan de voyage : AmsterdamJour par jour, avec carte et conseils

Depuis Francfort : Strasbourg et Bâle

Strasbourg a des trains directs depuis Francfort et convient bien pour deux jours. La cathédrale de grès rouge, les maisons à colombages du quartier de la Petite France et les canaux de l’Ill sont les classiques ; la vieille ville de la Grande Île est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Pendant l’Avent, Strasbourg a l’un des marchés de Noël les plus connus d’Europe.

Bâle se trouve là où la Suisse, l’Allemagne et la France se rejoignent sur le Rhin, et c’est une ville d’art : le Kunstmuseum, la Fondation Beyeler en périphérie et le musée Tinguely. En été, les habitants descendent le Rhin au fil de l’eau ; en hiver, la vieille ville autour de la cathédrale est calme. Bâle a des ICE directs depuis Francfort et Cologne. Gardez à l’esprit que la Suisse est nettement plus chère que l’Allemagne.

Depuis Munich : Zurich, Salzbourg, Innsbruck, Vienne

Depuis Munich, on rejoint quatre pays. Salzbourg est la plus proche, à environ 1 h 30 – presque une excursion d’un jour, mais idéale pour un week-end : la vieille ville, la forteresse de Hohensalzburg, la maison natale de Mozart et les jardins de Mirabell. Innsbruck a des trains directs depuis Munich ; sa vieille ville avec le Petit Toit d’or se trouve juste sous les montagnes de la Nordkette, que l’on gravit en téléphérique depuis la ville.

Vienne est à environ quatre heures en Railjet^*. Un week-end suffit pour la cathédrale Saint-Étienne, la Hofburg, un grand musée et un long après-midi dans un café viennois ; restez trois nuits si vous le pouvez. Zurich a des trains directs depuis Munich. La vieille ville borde les deux rives de la Limmat, et au bout de la Bahnhofstrasse commence le lac de Zurich.

Plan de voyage : SalzbourgJour par jour, avec carte et conseils Plan de voyage : VienneJour par jour, avec carte et conseils Plan de voyage : ZurichJour par jour, avec carte et conseils

Depuis Berlin et Hambourg : Prague, Varsovie, Copenhague

La ligne de Berlin à Prague est l’un des plus beaux trajets ferroviaires d’Europe centrale : après Dresde, l’Eurocity suit l’Elbe à travers les montagnes de grès de la Suisse saxonne. Au bout d’environ 4 h 30, vous arrivez à la gare centrale de Prague, d’où l’on marche jusqu’à la vieille ville. Le pont Charles, le château et la place de la Vieille-Ville sont au meilleur de leur forme tôt le matin.

Varsovie a des trains directs depuis Berlin. Sa vieille ville, presque entièrement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, a été reconstruite fidèlement et est aujourd’hui inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ajoutez la Voie royale, le palais de la Culture et une scène jeune de cafés et de restaurants.

Copenhague a des trains directs depuis Hambourg. La capitale danoise est faite pour un week-end à vélo : Nyhavn, le château de Rosenborg, le quartier de Christianshavn et le parc d’attractions Tivoli juste à côté de la gare centrale.

Plan de voyage : PragueJour par jour, avec carte et conseils Plan de voyage : CopenhagueJour par jour, avec carte et conseils

Conseils pour le voyage

• Réservez tôt : les liaisons internationales ont des tarifs réduits en nombre limité. Plus vous réservez tôt, plus vous avez de chances d’en obtenir un. Les trains du vendredi après-midi et du dimanche soir sont les plus chargés.
• Réservez une place : sur les liaisons populaires, une réservation vous évite de rester debout. Sur les trains à grande vitesse vers la France, elle est incluse dans le billet.
• Deutschlandticket : l’abonnement mensuel allemand n’est valable que dans les transports locaux et régionaux en Allemagne – pas sur les ICE ni les Eurocity, ni à l’étranger.
• Partez le vendredi : avec un départ en début d’après-midi, vous arrivez à temps pour le dîner dans toute destination à moins de quatre heures. Pour Vienne, Prague ou Paris, un long week-end est rentable.
• Prévoyez une marge : les retards existent. Ne planifiez pas de rendez-vous fixes juste après l’arrivée.

Comment YesTrip vous aide

Dans YesTrip, vous choisissez votre ville et vos dates de voyage et obtenez un plan de la journée avec une carte qui regroupe les sites par quartier – en week-end, chaque heure compte. Vous voyez aussi la météo de vos jours de voyage et une liste de bagages adaptée à la météo, qui vous dit si vous avez besoin d’un adaptateur de prise, par exemple en Suisse. Pour presque chaque ville de cette liste, il existe un plan de ville prêt à l’emploi que vous pouvez copier, et la carte fonctionne aussi hors ligne. Vous voyagez à plusieurs ? Partagez le voyage et enregistrez les dépenses communes.

* Annonce – Lien partenaire : si vous y réservez, nous touchons une commission. Votre prix reste le même.