YesTrip

Afrique du Sud · 3 jours · 16 étapes

3 jours au Cap : un itinéraire prêt à l’emploi

Le Cap s’étend entre la montagne de la Table et l’Atlantique, et presque chaque jour y offre une vue. Le plan commence par l’histoire de la ville dans le centre et le Bo-Kaap, monte sur la montagne de la Table et part vers Robben Island, et le dernier jour suit False Bay jusqu’aux manchots de Boulders Beach.

En bref

Durée
3 jours, 16 étapes
Incontournables
Company’s Garden, Téléphérique de la montagne de la Table, Kirstenbosch, Musée du District Six, Château de Bonne-Espérance
Excursions
Kirstenbosch et False Bay
Où loger
City Bowl et De Waterkant, V&A Waterfront, Sea Point
Se déplacer
Le centre, le Bo-Kaap et le Waterfront se parcourent facilement à pied en journée, et le bus MyCiTi relie le centre, le Waterfront, Sea Point et l’aéroport.
Quand partir
De novembre à mars, c’est l’été : sec, ensoleillé et souvent très venteux.

Gratuit, connexion par code reçu par e-mail. Dans l’app, vous choisissez seulement la date de départ et ajustez le plan.

Plan créé avec l’aide de l’IA – vérifiez les horaires d’ouverture, les prix et les trajets avant de partir. La rédaction de YesTrip · Mis à jour: .

La montagne de la Table au-dessus du Cap
Photo: Danie van der Merwe from Cape Town, South Africa, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Que faire au Cap : les incontournables

13 lieux à ne pas manquer au Cap – chacun figure dans le plan ci-dessous avec un horaire et le chemin pour y aller.

  1. Company’s GardenLe jardin de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales du XVIIe siècle, aujourd’hui un parc avec des musées et le Parlement en bordure.Jour 1
  2. Musée du District SixL’histoire du quartier dont les habitants ont été expulsés de force sous l’apartheid, racontée avec les souvenirs d’anciens habitants.Jour 1
  3. Château de Bonne-EspéranceLa forteresse à cinq pointes du XVIIe siècle est le plus ancien bâtiment colonial conservé d’Afrique du Sud.Jour 1
  4. Greenmarket SquareUne place pavée au centre avec des étals de marché, encadrée de façades Art déco.Jour 1
  5. Signal HillMontez en taxi pour le coucher du soleil, avec des vues sur la ville, le port et l’Atlantique.Jour 1
  6. Téléphérique de la montagne de la TableLes cabines tournent une fois sur elles-mêmes pendant la montée. Allez-y tôt – par vent fort, le téléphérique s’arrête.Jour 2
  7. Montagne de la TableDe courts sentiers à travers le plateau plat mènent à des points de vue sur la ville, Lion’s Head et la baie jusqu’à Robben Island.Jour 2
  8. Robben IslandL’île-prison où Nelson Mandela a passé 18 ans. Ferry depuis le Waterfront, visites souvent menées par d’anciens prisonniers. Réservez à l’avance.Jour 2
  9. Promenade de Sea PointLe long front de mer de l’Atlantique, animé le soir par des promeneurs, des joggeurs et des gens qui regardent le coucher du soleil.Jour 2
  10. KirstenboschUn jardin botanique de plantes du Cap sur les pentes orientales de la montagne de la Table, avec une passerelle dans la canopée en acier et en bois.Jour 3
  11. MuizenbergUne longue plage sur False Bay avec des cabines de bain colorées, prisée des surfeurs débutants.Jour 3
  12. Boulders BeachUne colonie de manchots du Cap parmi de gros rochers de granit, observée depuis des passerelles en bois.Jour 3
  13. Simon’s TownUn ancien port naval avec des bâtiments victoriens le long de la route principale, idéal pour une dernière promenade.Jour 3

Jour 1

Centre-ville et Bo-Kaap

Carte du jour 1 au Cap : 6 étapes dans l’ordre du parcours
Lignes droites – trait plein : à pied, pointillés : en bus, en train ou en taxi. Carte : © contributeurs OpenStreetMap, OpenFreeMap.
  1. Company’s Garden, Le Cap

    · Site à voir

    Company’s Garden

    Le jardin de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales du XVIIe siècle, aujourd’hui un parc avec des musées et le Parlement en bordure.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Company’s Garden

    environ 10 min à pied

  2. · Site à voir

    Musée du District Six

    L’histoire du quartier dont les habitants ont été expulsés de force sous l’apartheid, racontée avec les souvenirs d’anciens habitants.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Musée du District Six

    environ 5 min à pied

  3. Château de Bonne-Espérance, Le Cap

    · Site à voir

    Château de Bonne-Espérance

    La forteresse à cinq pointes du XVIIe siècle est le plus ancien bâtiment colonial conservé d’Afrique du Sud.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Château de Bonne-Espérance

    environ 15 min à pied

  4. Greenmarket Square, Le Cap

    · Site à voir

    Greenmarket Square

    Une place pavée au centre avec des étals de marché, encadrée de façades Art déco.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Greenmarket Square

    environ 5 min à pied

  5. · Manger et boire

    Bo-Kaap

    Des maisons colorées sur les pentes de Signal Hill et la cuisine malaise du Cap : bobotie, currys et koeksisters.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Bo-Kaap

    environ 20 min à pied

  6. Signal Hill, Le Cap

    · Site à voir

    Signal Hill

    Montez en taxi pour le coucher du soleil, avec des vues sur la ville, le port et l’Atlantique.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Signal Hill

Jour 2

Montagne de la Table, port et Robben Island

Carte du jour 2 au Cap : 5 étapes dans l’ordre du parcours
Lignes droites – trait plein : à pied, pointillés : en bus, en train ou en taxi. Carte : © contributeurs OpenStreetMap, OpenFreeMap.
  1. Téléphérique de la montagne de la Table, Le Cap

    · Site à voir

    Téléphérique de la montagne de la Table

    Les cabines tournent une fois sur elles-mêmes pendant la montée. Allez-y tôt – par vent fort, le téléphérique s’arrête.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Téléphérique de la montagne de la Table

    environ 20 min à pied

  2. Montagne de la Table, Le Cap

    · Site à voir

    Montagne de la Table

    De courts sentiers à travers le plateau plat mènent à des points de vue sur la ville, Lion’s Head et la baie jusqu’à Robben Island.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Montagne de la Table

    environ 6,7 km à vol d’oiseau – en bus, en train ou en taxi

  3. · Manger et boire

    V&A Waterfront

    Le vieux port avec des halles de marché pleines de stands de nourriture, des bateaux de pêche et une vue sur la montagne de la Table.

    Sur la carte (OpenStreetMap): V&A Waterfront

    environ 11,9 km à vol d’oiseau – en bus, en train ou en taxi

  4. Robben Island, Le Cap

    · Site à voir

    Robben Island

    L’île-prison où Nelson Mandela a passé 18 ans. Ferry depuis le Waterfront, visites souvent menées par d’anciens prisonniers. Réservez à l’avance.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Robben Island

    environ 12,4 km à vol d’oiseau – en bus, en train ou en taxi

  5. Promenade de Sea Point, Le Cap

    · Site à voir

    Promenade de Sea Point

    Le long front de mer de l’Atlantique, animé le soir par des promeneurs, des joggeurs et des gens qui regardent le coucher du soleil.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Promenade de Sea Point

Jour 3

Kirstenbosch et False Bay

Carte du jour 3 au Cap : 5 étapes dans l’ordre du parcours
Lignes droites – trait plein : à pied, pointillés : en bus, en train ou en taxi. Carte : © contributeurs OpenStreetMap, OpenFreeMap.
  1. · Site à voir

    Kirstenbosch

    Un jardin botanique de plantes du Cap sur les pentes orientales de la montagne de la Table, avec une passerelle dans la canopée en acier et en bois.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Kirstenbosch

    Taxi ou voiture de location jusqu’à Muizenberg, environ 30 min.

  2. · Site à voir

    Muizenberg

    Une longue plage sur False Bay avec des cabines de bain colorées, prisée des surfeurs débutants.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Muizenberg

    environ 3,1 km à vol d’oiseau – en bus, en train ou en taxi

  3. · Manger et boire

    Kalk Bay

    Un petit port de pêche avec des antiquaires, du poisson frais et du fish and chips au bord de l’eau.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Kalk Bay

    environ 7,7 km à vol d’oiseau – en bus, en train ou en taxi

  4. · Site à voir

    Boulders Beach

    Une colonie de manchots du Cap parmi de gros rochers de granit, observée depuis des passerelles en bois.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Boulders Beach

    environ 25 min à pied

  5. · Site à voir

    Simon’s Town

    Un ancien port naval avec des bâtiments victoriens le long de la route principale, idéal pour une dernière promenade.

    Sur la carte (OpenStreetMap): Simon’s Town

Bon à savoir

Quand partir

De novembre à mars, c’est l’été : sec, ensoleillé et souvent très venteux. L’automne, de mars à mai, est plus calme et encore chaud. L’hiver, de juin à août, apporte l’essentiel des pluies, mais d’environ juin à novembre, des baleines passent le long de la côte. L’Atlantique reste froid toute l’année ; l’eau de False Bay est plus chaude.

Se déplacer

Le centre, le Bo-Kaap et le Waterfront se parcourent facilement à pied en journée, et le bus MyCiTi relie le centre, le Waterfront, Sea Point et l’aéroport. Pour les trajets plus longs et le soir, taxis ou applications de VTC sont plus simples. Pour False Bay et la péninsule du Cap, une voiture de location vaut la peine ; on roule à gauche.

Où loger

City Bowl et De Waterkant

Central, au pied de la montagne de la Table, près du Bo-Kaap et de la station inférieure du téléphérique, avec de nombreux cafés.

V&A Waterfront

Sur le port, avec restaurants, boutiques et le ferry pour Robben Island. Pratique, mais touristique.

Sea Point

Sur l’Atlantique, avec sa longue promenade, plus calme que le Waterfront et toujours proche du centre.

Annonce Où loger à Le Cap ? Comparez les prix : Le Cap

Annonce Vols pour Le Cap: comparer les prix en direct →

Votre plan

Commencez avec ce plan.

Copiez-le dans YesTrip, choisissez vos dates et faites-en le vôtre : déplacez des étapes, supprimez-les ou laissez l’IA en ajouter. Sur place, l’app vous montre la prochaine étape et comment y aller.

Le Cap : questions fréquentes

Quels sont les sites incontournables au Cap ?

Les sites incontournables au Cap sont Company’s Garden, Musée du District Six, Château de Bonne-Espérance, Greenmarket Square, Signal Hill et Téléphérique de la montagne de la Table. Ce plan en relie 13 par de courtes marches sur 3 jours – avec horaires, carte et conseils.

Téléphérique ou randonnée pour monter à la montagne de la Table ?

Le téléphérique est la voie facile. À pied, la gorge de Platteklip est l’itinéraire le plus direct – raide et sans ombre. N’y allez que par temps clair, tôt dans la journée et pas seul, car les nuages peuvent arriver vite.

Robben Island vaut-elle la peine ?

Oui, si l’histoire de l’apartheid vous intéresse. Traversée comprise, la visite prend une demi-journée, et le ferry est annulé par mer agitée. Réservez les billets tôt.

Trois jours suffisent-ils pour Le Cap ?

Pour la ville et False Bay, oui. Avec un quatrième jour, visitez les domaines viticoles de Stellenbosch et de Franschhoek, ou parcourez la Chapman’s Peak Drive jusqu’au cap de Bonne-Espérance.

Comment se déplacer en sécurité au Cap ?

Marchez dans les quartiers animés en journée, et prenez un taxi ou une voiture de VTC pour les courts trajets la nuit. Gardez vos objets de valeur hors de vue et ne randonnez pas seul.

Plan créé avec l’aide de l’IA – vérifiez les horaires d’ouverture, les prix et les trajets avant de partir. Coordonnées vérifiées avec Wikipédia et OpenStreetMap (Photon). Photo: Danie van der Merwe from Cape Town, South Africa, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Plus dans Sources et licences. YesTrip est un planificateur de voyage, pas une agence de voyages – rien n’est réservé.

Autres plans de voyage

Tous les plans de voyage