YesTrip

Ruta por Sri Lanka en 2 semanas: 14 días, 770 km

En resumen

Esta ruta de 14 días recorre unos 770 km del aeropuerto de Colombo a Sigiriya, Kandy, Nuwara Eliya, Ella, Udawalawe, Mirissa y Galle. Tras el ciclón Ditwah el tren Kandy–Ella aún no circula de punta a punta, pero Nanu Oya–Badulla reabrió en junio de 2026. De enero a marzo es lo mejor: Kandy y Galle reciben entonces de 55 a 123 mm de lluvia al mes.

Planifica este viaje ahora

La roca de Sigiriya en la zona seca de Sri Lanka
Foto: Tlbatt, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La mayoría de los itinerarios por Sri Lanka que encontrarás aún se apoyan en un solo tramo: el tren de Kandy a Ella. Ese trayecto está cortado desde el ciclón Ditwah, a finales de noviembre de 2025. Por eso conviene planear la zona montañosa de otro modo: sube por carretera y súbete al tren en Nanu Oya para la parte por la que la gente viene en realidad. Esta ruta está construida así, y sigue teniendo sentido cuando vuelvan los trenes directos.

La ruta de un vistazo

DíaTramoDistanciaTiempo de conducción pura
1–4Aeropuerto de Colombo → Sigiriya, con Dambulla y Polonnaruwa152 kmaprox. 2:55 h
5–6Sigiriya → Kandy90 kmaprox. 1:50 h
7–8Kandy → Nuwara Eliya76 kmaprox. 1:35 h
9–10Nuwara Eliya → Ella, en tren desde Nanu Oya si puedes54 kmaprox. 1:10 h
11Ella → Udawalawe94 kmaprox. 2:10 h
12Udawalawe → Mirissa111 kmaprox. 2:00 h
13Mirissa → Galle35 kmaprox. 0:40 h
14Galle → aeropuerto de Colombo158 kmaprox. 2:15 h

Tiempos de conducción: cálculo de ruta basado en OpenStreetMap, sin pausas. Suma un tercio más, y más en las montañas.

La ruta: Triángulo Cultural, zona montañosa y costa sur
12345678
  1. Aeropuerto de Colombo
  2. Sigiriya
  3. Kandy
  4. Nuwara Eliya
  5. Ella
  6. Udawalawe
  7. Mirissa
  8. Galle

Mapa base: Natural Earth

El tren: qué circula y qué no

A principios de noviembre de 2026 no encontramos ninguna noticia de que Kandy y Nanu Oya vuelvan a estar conectadas por ferrocarril. En agosto, el Sunday Times contó 15 puntos muy dañados solo entre Peradeniya y Badulla, con el final de año como objetivo de reparación. En septiembre, el puente de Peradeniya seguía sin terminar. El tramo oriental está resuelto: Nanu Oya–Badulla circula desde el 20 de junio de 2026, con cuatro viajes diarios al principio. Ella está en este tramo.

En la práctica: la estación de Nanu Oya queda cerca de Nuwara Eliya. Tu conductor lleva el equipaje por carretera o te espera en Ella, y tú vas en tren. El Ministerio de Exteriores alemán aconseja comprar los billetes solo a través de la web del ferrocarril estatal; consúltala para ver la situación actual antes de fijar el día. Quédate dentro del vagón: el Gobierno británico señala accidentes mortales de pasajeros que viajaban asomados a puertas y ventanillas.

Por qué conductor y no coche de alquiler

Las recomendaciones oficiales son aquí inusualmente claras. El Ministerio de Exteriores alemán desaconseja encarecidamente alquilar un vehículo en Sri Lanka y conducir de noche fuera de las ciudades. El Gobierno británico describe una conducción errática y accidentes frecuentes, y necesitarías un permiso internacional de 1949 más un permiso de reconocimiento de Sri Lanka. Además, el combustible está racionado desde marzo de 2026, con cupos semanales y registro en línea.

La solución habitual es un coche con conductor para todo el viaje, acordado de antemano con un operador registrado en la oficina de turismo. Para el primer tramo también sirve un traslado desde el aeropuerto de Colombo* reservado con antelación. Usa los tuk-tuk para trayectos cortos, y acuerda la tarifa antes o busca uno con taxímetro que funcione.

Días 1–4: Sigiriya, Dambulla, Polonnaruwa

Ve directo del aeropuerto a Sigiriya y quédate cuatro noches. Parece mucho, pero ahorra hacer maletas, porque tres sitios Patrimonio Mundial quedan a su alrededor. Sigiriya es lo que queda de la capital del siglo V del rey Kasapa I, sobre y alrededor de un pico de granito de unos 180 m de altura, al que se llega por galerías y escaleras. Empieza temprano: en marzo la media diurna aquí ronda casi los 32 °C.

Dambulla tiene cinco santuarios en cuevas llenos de estatuas y murales, habitados por monjes desde el siglo III a. C. Polonnaruwa, a 56 km y algo más de una hora de Sigiriya, se convirtió en la segunda capital del país tras la destrucción de Anuradhapura en 993, y sus grandes ruinas son de Parakramabahu I, en el siglo XII. Si solo te quedan fuerzas para una excursión de un día, que sea Polonnaruwa, ya que Dambulla te queda de camino a Kandy.

Los budas de roca de Gal Vihara en Polonnaruwa
Los budas de roca de Gal Vihara en PolonnaruwaFoto: Philip Nalangan, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Una de las cuevas de Dambulla
Una de las cuevas de DambullaFoto: Philip Nalangan, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
El lago de Kandy y el Templo del Diente
El lago de Kandy y el Templo del DienteFoto: Niranjan Ramamurthy, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Plantaciones de té cerca de Nuwara Eliya
Plantaciones de té cerca de Nuwara EliyaFoto: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Días 5–6: Kandy

Kandy fue la última capital de los reyes cingaleses, hasta la ocupación británica de 1815. El Templo del Diente es uno de los principales lugares de peregrinación del país, así que cúbrete hombros y rodillas. Dos días bastan para el templo, el lago y las excursiones por los alrededores de Kandy*. No hace falta quedarse más: el centro es bullicioso y las colinas empiezan justo detrás.

Días 7–10: Nuwara Eliya y Ella

El trayecto a Nuwara Eliya es corto pero sinuoso. Aquí arriba refresca: en enero, unos 19 °C de día y 11 °C de noche. Por eso una chaqueta debe ir en la maleta, incluso en el trópico. Dos días bastan para una fábrica de té y las plantaciones.

El día nueve, toma el tren de Nanu Oya a Ella. El puente de los Nueve Arcos y el Little Adam's Peak son los grandes reclamos, y ambos caben en un día. Deja el segundo día como colchón por si hay lluvia o cambios de horarios.

El puente de los Nueve Arcos, cerca de Ella
El puente de los Nueve Arcos, cerca de Ella · Foto: Knthabrew, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Días 11–14: elefantes y costa sur

Desde Ella la carretera desciende hacia Udawalawe. El parque nacional se creó en 1972 alrededor de un embalse y es conocido por sus elefantes salvajes; un safari en jeep por la tarde encaja bien. Yala es la alternativa en tramos similares (Ella–Tissamaharama, 87 km, 1:40 h) y es más conocido por sus leopardos. En cualquier caso, sigue a guías autorizados.

Mirissa es la base para observar ballenas frente a la punta Dondra. Tu última tarde es para Galle, fundada como ciudad fortificada por los portugueses en el siglo XVI y en su apogeo bajo los holandeses en el XVIII. Recorre las murallas hacia el atardecer. Pregunta en tu hotel antes de bañarte, pues muchas playas tienen oleaje peligroso o corrientes de resaca en ciertas épocas del año. El trayecto al aeropuerto del día 14 es el tramo más largo del viaje, con 158 km, así que deja mucho margen antes de tu vuelo.

El faro sobre las murallas de Galle
El faro sobre las murallas de Galle · Foto: Samal Nadeeshan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

El tiempo en ruta

El panorama completo de los dos monzones está en la mejor época para viajar a Sri Lanka. Para esta ruta, la época ideal es de enero a marzo, ya que el sur está entonces en su momento más seco y las montañas también son bastante secas: Nuwara Eliya recibe de 84 a 105 mm al mes, y junio, con 90 mm, no es más seco. Octubre y noviembre son lo contrario, y en septiembre de 2026 el Gobierno británico añadió una advertencia por inundaciones y corrimientos de tierra tras lluvias intensas. La tabla muestra lo que ocultan los promedios de la costa.

MesNuwara Eliya díaNuwara Eliya nocheNuwara Eliya lluviaSigiriya lluvia
Ene18.9 °C11.3 °C105 mm101 mm
Feb19.5 °C11.8 °C100 mm75 mm
Mar20.7 °C12.6 °C84 mm62 mm
Abr21.3 °C13.7 °C151 mm101 mm
May20.8 °C14.6 °C238 mm152 mm
Jun20.1 °C14.4 °C90 mm25 mm
Jul19.7 °C14.0 °C117 mm38 mm
Ago19.8 °C13.7 °C127 mm45 mm
Sep19.8 °C13.7 °C141 mm81 mm
Oct19.7 °C13.4 °C322 mm232 mm
Nov19.2 °C13.1 °C303 mm322 mm
Dic18.9 °C12.3 °C177 mm219 mm
Nuwara Eliya: máxima diurna (barra) y mínima nocturna (inicio de la línea)
0510152025Ene18,9Feb19,5Mar20,7Abr21,3May20,8Jun20,1Jul19,7Ago19,8Sep19,8Oct19,7Nov19,2Dic18,9°C

Temperaturas y lluvia: promedios mensuales 2015–2024 del reanálisis ERA5 (Open-Meteo), redondeados. Una celda de la cuadrícula mide unos 25 km de ancho.

Dónde alojarse

  • Sigiriya: cuatro noches en un mismo sitio, a ser posible a poca distancia en tuk-tuk de la roca.
  • Kandy: por encima del lago es más tranquilo que el centro, aunque necesitarás un tuk-tuk para volver por la noche.
  • Ella: los alojamientos de la ladera tienen vistas al valle, mientras que el pueblo se asienta junto a una carretera concurrida.

Cómo te ayuda YesTrip con este viaje

Con ocho paradas y un día de tren que puede cambiar, conviene tener el plan en un solo sitio. En YesTrip añades cada parada y dejas que la IA arme un plan diario, y luego lo desplazas si cambia el día del tren. La previsión del tiempo cubre tus días de viaje y la lista de equipaje tiene en cuenta el frío de las montañas. Antes de adentrarte en la zona del té, descarga el paquete sin conexión con los mapas de tus lugares. YesTrip es un planificador y no reserva nada por sí mismo; los conductores y las entradas los contratas directamente con el proveedor.

offline

Qué conviene saber antes de ir

  • Entrada: las normas vigentes están en gov.uk o con tu propio gobierno.
  • Seguridad: ni el Reino Unido ni Alemania desaconsejan actualmente viajar a Sri Lanka. Los vuelos con escala en centros de Oriente Medio pueden verse alterados por los acontecimientos allí, incluidas algunas rutas Colombo–Reino Unido, así que compruébalo antes de salir.
  • Línea de ayuda: la línea de atención turística, 1912, funciona las 24 horas.
  • Datos móviles: compara planes en nuestra comparativa de eSIM para Sri Lanka.

Si prefieres un primer viaje más fácil por Asia, mira el itinerario de dos semanas por Tailandia. La lista de equipaje ayuda a hacer la maleta tanto para las colinas del té como para la playa.

* Anuncio – Enlace de socio: si reservas allí, recibimos una comisión. Tu precio no cambia.

Gratis

Planifica tu viaje en 30 segundos.

Dile a YesTrip adónde y cuándo: la app planifica día a día con lugares reales en el mapa, muestra el tiempo, reparte los gastos con tus compañeros de viaje y te guía a la siguiente parada durante el camino.

Preguntas frecuentes

¿Vuelve a circular el tren de Kandy a Ella?

A principios de noviembre de 2026 no encontramos confirmación de un servicio directo, porque el tramo entre Kandy y Nanu Oya seguía en reparación tras el ciclón Ditwah. El tramo Nanu Oya–Badulla, que incluye Ella, circula desde el 20 de junio de 2026. La web del ferrocarril estatal muestra la situación actual.

¿Se puede conducir por cuenta propia en Sri Lanka?

Es posible, pero el Ministerio de Exteriores alemán lo desaconseja encarecidamente. Se conduce por la izquierda, los accidentes son frecuentes y el combustible está racionado desde marzo de 2026. Un coche con conductor es la opción habitual para los visitantes.

¿Bastan dos semanas para Sri Lanka?

Dos semanas funcionan bien para el Triángulo Cultural, la zona montañosa y la costa sur, con unas 14 horas y 35 minutos de conducción pura en unos 770 km. La costa este, en torno a Trincomalee, no cabe, ya que allí es más seco de mayo a septiembre y en el sur de diciembre a marzo.

¿Cuál es la mejor época para este itinerario?

De enero a marzo. Kandy recibe entonces de 55 a 61 mm de lluvia al mes y Galle de 110 a 123 mm. En noviembre las cifras son 309 mm en Kandy y 391 mm en Galle.

¿Qué frío hace en Nuwara Eliya?

Se mantiene fresco todo el año, a unos 19 o 21 °C de día y 11 a 15 °C de noche. Las noches más frías llegan en enero, con 11,3 °C de media.

Fuentes

Investigado con ayuda de IA y revisado por nuestra redacción. Los precios, los horarios y el tiempo pueden cambiar: compruébalos antes de salir. YesTrip no es una agencia de viajes. Publicado: .

Más artículos

Todas las rutas y viajes en coche